桑德拉‧戴‧奧康納是美國聯邦最高法院首位女性大法官,也是最具影響力的大法官。奧康納擔任大法官25年,在此期間成為最高法院運轉的軸心。她為這個時代最緊迫的疑難案件撰寫了判決書,她發表的關于墮胎權、平權措施、宗教自由等議題的意見具有決定性的意義,對21世紀的美國產生深遠影響。
瓊‧比斯丘皮克閱讀了大法官們的私密文檔,數百次訪談法律和政治內幕的知情者,寫成《改變美國聯邦最高法院︰大法官奧康納傳》一書,審視了奧康納這位“美國最有權力的女性”(《紐約時報》)的非凡事業。
奧康納在亞利桑那州一個普通農場度過了孤獨的少年時代,後擔任州參議員,再升任大法官,其間面臨包括乳腺癌在內的種種挑戰。本書描述了這一歷程,塑造了一位克服重重障礙的、引人注目的女性的形象,更通過對最高法院內部運轉細節的剖析,揭示出奧康納如何從立場不定的法學家,蛻變為充滿自信的美國法律鍛造者。
瓊‧比斯丘皮克,美國作家、記者。從1989年起任《國會季刊》、《華盛頓郵報》、《今日美國》法律記者,報道聚焦于美國聯邦最高法院。1991年獲艾維特‧麥金利‧德克森(Everett McKinley Dirksen)杰出報道獎。她還是美國公共廣播公司“華盛頓之周”等節目的定期嘉賓。
瓊‧比斯丘皮克在喬治敦大學法律中心獲得法學博士學位,目前和丈夫、女兒定居于華盛頓特區。
方鵬︰湖北枝江人,北京大學法學院刑法學博士,中國政法大學刑事司法學院教師,譯有《理論犯罪學》(中國政法大學出版社2005年版)、《死刑論辯》(中國政法大學出版社2006年版)。
呂亞萍︰浙江東陽人,北京大學法學院2009級博士生,譯有《法律與殖民文化》(清華大學出版社2005年版)、《死刑論辯》(中國政法大學出版社2006年版)、《尊重你的憤怒》(上海三聯書店2008年版)。