《閃亮的莎士比亞(1第十二夜 & 威尼斯商人)(精)》收入了《第十二夜》和《威尼斯商人》。《閃亮的莎士比亞(1第十二夜 & 威尼斯商人)(精)》中導讀從性別和女扮男裝的新視角解讀了這兩個故事,讓人會心一笑,同時對那個時代的演員和喜劇元素有所了解。
《第十二夜》是莎士比亞著名喜劇之一。劇中描述奧西諾公爵向奧麗維亞小姐求愛,屢遭拒絕。這時,一對孿生兄妹航海到伊利里亞,在海上遇難。妹妹薇奧拉改扮男裝,投身奧西諾公爵家中為侍童,並充當了代他向奧麗維亞小姐求愛的使者。奧麗維婭對女扮男裝的薇奧拉一見鍾情,而薇奧拉卻偷偷愛上了奧西諾公爵。后來,奧麗維亞碰巧遇上薇奧拉的孿生兄長西巴斯辛,兩人以誤就誤地結成夫婦。公爵也和薇奧拉終成眷屬。
《威尼斯商人》是莎士比亞四大喜劇之一。劇中描寫威尼斯貴族青年巴薩尼奧為向富家女鮑西婭求婚,向好友安東尼奧借錢。安東尼奧因貨船尚未到港,只好向猶太高利貸者夏洛克借債,並被迫立約:如不按期償還,就讓夏洛克從安東尼奧身上割一磅肉。巴薩尼奧與鮑西婭一見鍾情,但安東尼奧的貨船卻遇險未歸,債務到期他將被罰割下一磅肉。鮑西婭毅然扮作律師,在法庭上以驚人的才智,駁倒夏洛克,打贏了官司。