美國母女中國情：一個傳教士家族留存的山東記憶
木書是美國普魯伊特家族的一對母女——母親安娜·普魯伊特、女兒艾達·普魯伊特在中國山東省膠東地區生活回憶錄的中文合譯本。原書分別為了he Day ofSmallThings(《往日瑣事》)和A China Childhood(《在中國的童年》)。
從1882年到1938年，普魯伊特家族在中國山東膠東地區生活五十余年。清朝未年到民國中期的半個多世紀里，耳聞目睹中午戰爭、義和閉運動、抗日戰爭，他們在艱苦的環境下傳教、行醫、創辦新式教育，努力融入並改變當地社會，而同時被改變的還有他們自己……
