在緬甸作戰的士兵從來沒有詆毀過日本陸軍、空軍和海軍本身所具有的勇氣。可以這樣說，我們的軍隊從來沒有遇到過這樣頑強、凶狠和勇敢的敵人。
二戰中最大的同盟軍——第14軍的成員來自不同的民族，他們的宗教信仰也很不一樣。第14軍擁有一批優秀的長官，士兵們也有必勝的信念和勇氣，是他們創造了日本陸上作戰歷史上傷亡最大的一次戰爭。
我是口述歷史的支持者，因為口述歷史不僅能讓我們了解過去的生活，還能讓我們感受到戰士在采取行動時的思維。《遠征軍︰二戰緬甸正面戰場親歷者口述》給我們展示的內容並不僅僅只有這些。朱利安‧湯普森——一個勇敢的戰斗指揮官向我們展示了二戰的橫截面，他讓我們知道了二戰時盟軍在緬甸的戰斗、生活和他們如何面對死亡。他以責任、勇敢、無私、忍耐力，尤其是戰友之情來抓住讀者的心。
在作戰期間，我知道我的父親遇見過書中所講的某些人，也同這些人進行過交談。他為緬甸戰爭中的男人和女人們感到驕傲。有些人在當時就犧牲了，但有些人與很多英聯邦和同盟軍中的空軍和海軍一起活到了現在。通過緬甸星協會，他們現在仍然會去與戰友見面，並幫助那些需要幫助的戰友。讓我們不要忘記三萬多名目前仍安葬在英帕爾和科希馬戰爭墓地的烈士們。
我希望朱利安‧湯普森的這本《遠征軍︰二戰緬甸正面戰場親歷者口述》能取得成功，我也相信年輕人會喜歡它。通過這本書，他們會了解到，現在的幸福生活在很大程度上都要歸功于反法西斯的那代人。
斯利姆子爵
2009年8月
