芥川龍之介是日本近代的杰出作家,有“鬼才”之譽。他的文學創作的最高成就在于短篇小說,《羅生門》、《莽叢中》、《鼻子》等都是芥川龍之介最廣為人知的經典名篇。早期作品多取歷史題材,重藝術構思、審美意趣,顯示一定的唯美主義傾向,後轉向寫實。
《經典譯林•羅生門》收錄了芥川龍之介的6篇中短篇小說。《羅生門》以風雨不透的布局將人推向生死抉擇的極限,從而展示了“惡”的無可回避,第一次傳遞出作者對人的理解,對人的無奈與絕望。《地獄變》以血淋淋的慘厲的筆墨,寫出了奴隸主驕奢淫侈,和奴隸們所遭受的悲慘的命運,更使人有驚心動魄的感受。