內容簡介
為了既方便讀者的閱讀,又使中譯本盡量在內容和風格上忠實于原文,我們從不同角度進行了統一的約定︰所有的版面都嚴格遵照原書的樣式;個別極其微小的圖中文字和少量在譯意上難以確定的文字,在書中采用原文;由于文化與文字的差異,某些用詞難以用簡單的漢語詞匯明確對應,有時需要一句或一段文字作為補充說明,這時采取在圖、文下方增加譯注的方式,對于個別縮略的用詞以及個別有譯注的詞在書中多次出現,難以在每一處增加譯注時,在再版說明的凡例中的統一作注解。由于中日建築文化的不同,書中部分涉及日本建築文化傳統的內容,不便在單純作為工具書的資料集成中作詳盡的鋪敘,因此建議讀者通過閱讀相關書籍對這方面內容的知識背景作進一步的了解(如建築歷史教材及參考書等)。
目錄
序
建築設計資料集成《綜合篇》的總體結構
建築設計資料集成簡史
凡例
建築設計資料集成編委會
本書拆筆者‧合作者姓名便覽
第1章 建築環境
室內環境與設
備建築結構
建築外部結構
第2章 房間‧場所
人體‧場所‧房間
起居
落座
環流
運動
工作
用水空間
輔助空間
媒介
外部
第3章 空間配置與規劃
空間配置
建築企劃
概論
居住——獨立住宅
居住——集合住宅
福利
醫療
集會——社區
集會——冠婚葬祭
市民服務
教育——幼兒園‧小學‧中學‧高中
教育——大學‧研究所
圖書館
展示
文藝
休閑
住宿
辦公
商業
生產
交通
第4章 地區和社區生態學
景觀建築學
綜合開發
城市中心改造
綠色家園環境
社區設計與開發
在發展過程中完善住宅區功能
街區的保護
總體規劃
村鎮
城市結構
地域環境
地球環境‧建築憲章
索引
建築設計資料集成《綜合篇》的總體結構
建築設計資料集成簡史
凡例
建築設計資料集成編委會
本書拆筆者‧合作者姓名便覽
第1章 建築環境
室內環境與設
備建築結構
建築外部結構
第2章 房間‧場所
人體‧場所‧房間
起居
落座
環流
運動
工作
用水空間
輔助空間
媒介
外部
第3章 空間配置與規劃
空間配置
建築企劃
概論
居住——獨立住宅
居住——集合住宅
福利
醫療
集會——社區
集會——冠婚葬祭
市民服務
教育——幼兒園‧小學‧中學‧高中
教育——大學‧研究所
圖書館
展示
文藝
休閑
住宿
辦公
商業
生產
交通
第4章 地區和社區生態學
景觀建築學
綜合開發
城市中心改造
綠色家園環境
社區設計與開發
在發展過程中完善住宅區功能
街區的保護
總體規劃
村鎮
城市結構
地域環境
地球環境‧建築憲章
索引
序
正如建築設計資料集成簡史所述,日本建築學會的本資料集成經歷了一段漫長的歷史。在結束上次大修訂後,歷經17年有余至世紀之交的今天,又邁出了此次全面修訂的一步,這不能不說是偶然,也是必然的機遇。2000年6月,以日本建築學會為首的5個建築相關團體制定了《地球環境‧建築憲章》。正如在憲章中所提到的那樣,出于對地球環境的考慮,面向實現可持續循環發展的社會,要求建築和城市的規劃、建設、使用及繼承各方面要轉換思想。如果夸張地講,至今我們都還面對著克服近代主義建築設計方法這一課題。變革不僅僅是停留在由此而產生的新的建築上,而且必然還涉及對現有資源的評估以及對資源再生的認識。
按照這樣的看法,建築設計資料集成的修訂可以比喻為建築物的更新。對設計中所必需的資料來說,如果要具備時間上的穩定性和必要性,就需要對研究、技術和實踐中所產生的新資料作長期的積累。迄今為止的修訂,是著眼對包含“設計和技術開發研究”成果在內的資料進行全面更新和擴充,對含有如此龐大資料的大部頭著作作完整的全面修訂。上一次的修訂、出版花了5年,前期準備也不少于5年。這次則重新研究了過去的修訂過程,對各卷按不同主題構成全卷的編輯方法進行了重新評估。
首先設置一冊能置于案頭的綜合篇,將大量信息壓縮成穩定的、可以長期使用的基礎資料。同時,受綜合篇頁數限制未能收入的補充內容依各專題匯成擴展篇,用以收錄世界各地的建築環境質量獲得高度評價的案例,以及對每年開發實踐中積累的信息進行擴充和更新。以上兩點是這次修訂的框架。另外,擴充篇也采用了近年來發展顯著的新的出版媒介手段。目前預定出版13冊,不過,正如擴充篇的含義所示,必要時能夠隨時增補新的計劃。
總之,通過這兩個步驟,在已刊出的建築設計資料集成中,大多是集中收集最新信息,既把與建築相關的信息轉化為必需的知識,又可防止過去的信息與事例脫節的狀況。所以我們的目標是,綜合篇是基礎性的,是提供啟發性的知識和信息的案頭工具,而擴充篇是根據使用目的,提供專門的、實踐的信息,具有設計手冊性質。
本集成從1986年開始出版,同時根據需要出版了便于建築初學者和業外人士使用的[袖珍版],並在附記中表示了要繼續修訂的意圖。
如果此書能被各方面人士使用,並對建築環境質量的提高發揮積極作用的話,對于參與此書編輯工作的相關同仁來講,則不勝榮幸。在此對在計劃、編輯、執筆、制作等修訂過程中付出了巨大努力的全體工作人員和各界朋友表示深切的謝意。
按照這樣的看法,建築設計資料集成的修訂可以比喻為建築物的更新。對設計中所必需的資料來說,如果要具備時間上的穩定性和必要性,就需要對研究、技術和實踐中所產生的新資料作長期的積累。迄今為止的修訂,是著眼對包含“設計和技術開發研究”成果在內的資料進行全面更新和擴充,對含有如此龐大資料的大部頭著作作完整的全面修訂。上一次的修訂、出版花了5年,前期準備也不少于5年。這次則重新研究了過去的修訂過程,對各卷按不同主題構成全卷的編輯方法進行了重新評估。
首先設置一冊能置于案頭的綜合篇,將大量信息壓縮成穩定的、可以長期使用的基礎資料。同時,受綜合篇頁數限制未能收入的補充內容依各專題匯成擴展篇,用以收錄世界各地的建築環境質量獲得高度評價的案例,以及對每年開發實踐中積累的信息進行擴充和更新。以上兩點是這次修訂的框架。另外,擴充篇也采用了近年來發展顯著的新的出版媒介手段。目前預定出版13冊,不過,正如擴充篇的含義所示,必要時能夠隨時增補新的計劃。
總之,通過這兩個步驟,在已刊出的建築設計資料集成中,大多是集中收集最新信息,既把與建築相關的信息轉化為必需的知識,又可防止過去的信息與事例脫節的狀況。所以我們的目標是,綜合篇是基礎性的,是提供啟發性的知識和信息的案頭工具,而擴充篇是根據使用目的,提供專門的、實踐的信息,具有設計手冊性質。
本集成從1986年開始出版,同時根據需要出版了便于建築初學者和業外人士使用的[袖珍版],並在附記中表示了要繼續修訂的意圖。
如果此書能被各方面人士使用,並對建築環境質量的提高發揮積極作用的話,對于參與此書編輯工作的相關同仁來講,則不勝榮幸。在此對在計劃、編輯、執筆、制作等修訂過程中付出了巨大努力的全體工作人員和各界朋友表示深切的謝意。
網路書店
類別
折扣
價格
-
新書87折$392