難忘米蘭達(英漢對照)

這是凱茜‧威爾遜的第一份工作︰同哈維一家生活在一起，照看兩年幼的孩子和料理家務。凱茜父母雙亡，也沒有兄弟姐妹。她希望在新家里過得快樂，但她不時感到孤獨。孩子們的父親鄧肯常常出差去倫敦。凱茜喜歡孩子們，也喜歡鄧肯的母親老哈維太太，但她沒有朋友。

當然，還有一個叫尼克的農場主，他住在田地的另一邊。他的眼楮很藍，笑容親切而友善。但要和尼克交朋友並不容易，因為鄧肯恨他，而凱茜同尼克出去吃晚飯也會讓老哈維太太很生氣。

但是鄧肯為什麼恨尼克呢？為什麼尼克讓凱茜在海灘屋要小心呢？為什麼誰也不願意談到兩年前過世的孩子們的母親米蘭達呢？哈維家有許多秘密，令凱茜產生了疑問。

很快，她開始揭開謎底，並終于明白了為什麼每個人都忘不了米蘭達……