這本書突顯了一個正在飛速發展的事實，如今越來越多的夫妻，不再分別做兩份毫不相于的工作，而是攜起手來，共同打造自己的事業。在這份事業當中，浸透了他們的夢想，但在充滿競爭的現實世界，也伴隨著沉重的責任和壓力。出于自己的考慮，創業夫妻選擇了冒險，也選擇了壓力下的生活。
作為一對創業夫妻，我們成為就業革命的標兵。十多年來，我們在一起工作，共同養家。面臨的挑戰是艱巨的，但回報也很明顯，所以我們願意堅持。要實現生活的平衡，確實不易，以前是這樣，將來也如此。比方說今天，我們起床後，先安頓好上學的兒子，再把他送到校車站點，然後再去上班。我們嚴守約定，直到兒子科爾特坐上了校車，才談論公事。話匣子一打開，就像開閘放水，公事、家事滔滔不絕。職約、晚餐、修理屋頂、保姆……不僅要各盡其才，更要緊的是，該把哪一段時間留給自己。這就是我們上班途中20分鐘談論的話題。對我們來說，生活、工作之間的界線從來不是那麼明顯。
這本書，是凱西‧馬斯海克獻給創業夫妻的特別禮物。她說出了我們的心聲，突顯了我們的形象，讓我們知道，自己並不孤單。她指明了我們面臨的挑戰，用我們同行真實的案例，給我們提出了中肯的建議。她急我們所需，對癥下藥．既沒有把問題簡單化，也沒有刻意去夸張。在這個時光飛逝、人生有限的星球．在這個充滿選擇、行動的復雜世界，這本內容廣博的好書成為了我們的指南。
我們相信，這本書會給我們幫助，同樣會給我們的同行幫助，幫助我們安排好與眾不同的生活。但願這本書就像一座燈塔，像一塊磁石，吸引更多的我們去探究，去平衡沖突，去發現生活和工作的真諦。
