Color︰Final Cut Studio 2的校色與調色(附贈DVD光盤)

第1課 Color界面操作
設置計算機
設置項目
理解八個工作間︰Color基于任務的工作流程
序列操作
設置工作間
進行基本調色
檢視圖像
進行二級調色
應用顏色特效
進行最後的潤色
平移與掃描
應用靜幀存儲
對序列校色
了解渲染隊列工作間
課程復習
第2課 基本調色
深入一級工作間
使用自動平衡
利用色彩平衡控制來調色
利用曲線來調色
理解額外的控制
課程復習
第3課 基本二級調色
二級校色的三種類型
執行色鍵二級校色
使用HSL限定器
執行遮罩二級校色
創造色彩外觀
二級校色曲線
課程復習
第4課 高級二級調色
應用多個二級校色
合並遮罩與色鍵
使用多個色鍵
創建自定義圖形遮罩
合並遮罩
混合曲線效果
課程復習
第5課調色管理
在一個片段中管理調色
調色的切換
添加和刪除調色
復制調色
設置最佳調色
校色和調色的保存
存儲校色的刪除
管理校色
保存二級校色
保存調色
在片段間移動調色
拖曳某個校色
將鏡頭成組
將調色賦予組
應用多個調色
課程復習
第6課 顏色特效
使用顏色特效工作間
應用節點
創建顏色特效
控制節點的順序
顯示非激活節點
向節點樹中添加節點
……
第7課 常見調色技法
第8課 關鍵幀
第9課 轉換和跟蹤
第10課 一級出和渲染
附錄A 高級工作流程
附錄B 設置校色環境
專業詞匯表

光影與色彩一直是構成影像藝術現實語境的載體，是藝術靈魂的舞者。在影視中，光影與色彩更是展現情感、意境，表達藝術創想的核心。電影工作者一直都在不懈地努力去營造足以打動人ˋo的影像風格。不管是在影片制作的前期、中期，還是後期，使用各種營造光影和色彩的手段都是工作的核心內容之一。近些年，數字調色技術的廣泛應用，乃至普及，極大地拓展了傳統電影配光的應用，使數字調色逐漸成為電影制作流程中不可或缺的一環。數字調色技術帶給藝術家操控影像色彩前所未有的能力。諸如對影像元素的再次創作，對情緒或視覺的引導和強化，使調色不再只是一個修正色彩和保持連貫性的工作，而是一項激發原創力，拓展無限可能，並且令人著迷的工作。

在譯者多年從事影視創作和制作的過程中，深切地感到，數字技術與電影創作自身的緊密融合，已將電影帶入了一個嶄新的歷史階段，新的電影創作和制作模式已經形成，數字思維也成為當代電影思維的重要組成部分。因此，作為數字思維之一的數字調色，對其基本技能的理解和掌握，是那些追求卓越才能的當代影視藝術工作者們所應具備的基礎知識。

Color是新近加入隻果Final Cut Studio系列軟件的專業影視調色軟件。它擁有眾多專業的調色工具，使用靈活，性能卓越，並且簡單易學。通過與Final Cut Pro的無縫餃接，使剪輯與調色互動進行，極大地提高了工作效率。所有這些特性都是眾多影視工作者夢寐以求的。

本書是針對隻果公司專業影視調色軟件Color的使用和主要基本調色技術的全面講解，文字通俗易懂、內容循序漸進，並且強調了對知識點的重復記憶。這一點很適合作為那些希望掌握數字調色技能的影視工作者和影視院校開展相關教學的自學教材。

本書在翻譯中也力圖遵循原著風格，采用了通俗的語言和易于理解的表述方式。在軟件內專業術語的翻譯上，盡量保持與Final Cut Studio中其他軟件己有的中文名稱一致，以便于Final Cut Studio用戶的學習和使用。雖然在翻譯工作中力求準確，但難免存在不足，而且有些術語一直未有公認的中文名稱。廣大讀者的有益反饋，一直是我們共同促進行業發展的動力。

最後，要感謝隻果公司對此書翻譯工作的積極肯定，加之本人對光影與色彩藝術的熱愛，使我以超凡的工作熱情很快地完成了翻譯工作。也要感謝電子工業出版社和北京電影學院的大力支持，以及黃亮同志對審閱工作所付出的辛勤勞動和所有為此書翻譯做出過貢獻的人們。

希望這本書可以成為眾多影視愛好者和工作者掌握光影魔術，開啟探索光影與色彩心靈大門的鑰匙。