讓魅力如花綻放(英漢對照)
本書采取中英文對照的形式，每篇英文都經過精心選材、用心翻譯。文章前面的名言或佳句有助於啟迪心靈；文章後面的感悟有助於思考人生。在對文中的單詞、短語進行注釋的同時進行引申，為讀者積聚語言財富。書中精美的手繪插畫可以為閱讀增加更多樂趣，配套MP8光盤可以使讀者在不知不覺中提高聽力水平。
普拉斯說魅力是一種「悅人和迷人的神秘品質」。魅力如絲線般巧妙地編織在人格里，編織在涵養里，編織在氣質里。她耀眼奪目，卻毫不張揚。魅力與權勢、財富無關，她只源於人格和氣質的影響力。
任秀樺，女，英語語言文學教授，曾先後擔任沈陽理工大學外語系主任、外語學院院長，沈陽理工大學比較文化研究所所長，兼任遼寧省外語教學研究會副會長、遼寧省翻譯家學會副會長。 學科方向為中外比較文化與翻譯，曾翻譯出版了200余萬字的先秦典籍，受到中外學者的關注與好評。其中與學者汪榕培教授合作翻譯的《詩經》、《易經》、《庄子》已經成為中國的經典譯著。
因中西方文化交流成果突出，曾於1996年受美國政府邀請作為高級訪問學者去曼國進行文化交流。多次赴美國、加拿大、英國等國家參加國際英語教學研討會議，撰寫並發表多篇學術論文。先後獲得「全國教育系統勞動模范」、「沈陽市模范教師。等光榮稱號以及「人民教師」獎章。
