《天一言》是著名華裔作家、法蘭西學院院士程抱一先生的小說代表作,1998年獲法國費米娜文學獎。
這部小說所敘均扎根于現代歷史背景與實際生活中。其中人物亦均是由真正活過的一些人的言行造型而出的,然而它卻不屬于所謂的報告性的或見證忖的紀實文學。它不只停留在可睹事件的層面。在攪台了作者自我經歷以及他人陳述對于生死極限的諸多體驗之後,作品逐步顯示了精神深層所孕育的大欲望、大追求、大感應。它是對牛命奧秘的探測、對人類命運的質問;所以在某種程度上超越了時代與地域的局限。最終說來,這部小說所開拓了的是所有真正文學作品所指向的“心路歷程”。
序
這里呈獻給讀者的是一部小說。小說麼,該是什麼長篇的臆造或虛構了?並不。因為自首頁至末頁,透露于本書字里行間的均是活過的肉身體驗和心靈感應。那麼,該是什麼紀實性質或自傳性的文字了?又不。因為那些肉身體驗和心靈感應並不只限于某某同一個人的經歷,就是說,並非絕對只曾由同一個人去活過。它們來源多端,然而經由交錯、綜合、凝聚、轉換之後,終于被化入一個真實的主要人物——不用說,也化入其他人物一…的生命里,最後形成其獨特的命運。是的,在深淵彼端,那滋生于人間的種種,總得有那麼個獨特的靈魂…—也許更破損,也許更傷痛——去收納,去消融,去提升成拒絕飄散為飛塵的話語,再向人間道出。這就該是那種由主要人物自敘的第一人稱小說了。
讀者可能已經了解︰這里所說的小說,不是按照通常的理解,而是如同法國作家普魯斯特所設想的。他撰寫《追憶似水年華》時一再表示︰“真正的生命是再活過的生命。而那再活過的生命是由記憶語言之再創造而獲得的。”不用說,乍看起來,沒有比現場活著的生命更真實的了,然而那真實只是表層的、片面的。因為現場人物被卷人事件,急切應付當前,無閑暇亦無距離使他得以透徹地去把握全面的關系,以及更深遠的牽連與蘊藏;更何況,在意識的思與行之下尚攤開那難以探測的潛意識層。可是,不接受讓生命無端流逝的人,總能以記憶的反思和更上一層樓的觀照去追溯一切。在追溯中,如果他不止于戰戰兢兢地覓回一些表層細節,而學會在其間參入其他具啟示性的因素,那真正的生命乃會以更豐盛、更深沉、更具涵義的方式顯示出來。不是麼?人的命運固然脆弱無比,卻也發生了奇跡︰他創造了一個工具一語言,使他得以抗拒失落,抗拒摧毀,使他得以在某種程度上承托出比真實更真實的真實,包括所有完成了的、幻滅了的、夢想過的、尋索過的。看,大難之後,在荒原腐尸之間依然蜿蜒著那並未滅跡的心路歷程。
心路歷程!這個久違了的詞,今天還有誰敢再用它昵?這個人類進程中何時曾被發揚過的意念——在
……
讀者可能已經了解︰這里所說的小說,不是按照通常的理解,而是如同法國作家普魯斯特所設想的。他撰寫《追憶似水年華》時一再表示︰“真正的生命是再活過的生命。而那再活過的生命是由記憶語言之再創造而獲得的。”不用說,乍看起來,沒有比現場活著的生命更真實的了,然而那真實只是表層的、片面的。因為現場人物被卷人事件,急切應付當前,無閑暇亦無距離使他得以透徹地去把握全面的關系,以及更深遠的牽連與蘊藏;更何況,在意識的思與行之下尚攤開那難以探測的潛意識層。可是,不接受讓生命無端流逝的人,總能以記憶的反思和更上一層樓的觀照去追溯一切。在追溯中,如果他不止于戰戰兢兢地覓回一些表層細節,而學會在其間參入其他具啟示性的因素,那真正的生命乃會以更豐盛、更深沉、更具涵義的方式顯示出來。不是麼?人的命運固然脆弱無比,卻也發生了奇跡︰他創造了一個工具一語言,使他得以抗拒失落,抗拒摧毀,使他得以在某種程度上承托出比真實更真實的真實,包括所有完成了的、幻滅了的、夢想過的、尋索過的。看,大難之後,在荒原腐尸之間依然蜿蜒著那並未滅跡的心路歷程。
心路歷程!這個久違了的詞,今天還有誰敢再用它昵?這個人類進程中何時曾被發揚過的意念——在
……
網路書店
類別
折扣
價格
-
新書87折$146