亞歷山大‧普希金是俄羅斯最偉大的詩人。被譽為“俄國文學之父”、“俄國詩歌的太陽”。他在其並不太長的創作生涯中，為我們留下了包括詩歌、小說、戲劇、文論、史著等大量文學遺產，而在這一切之中，最為後人所喜愛、所傳頌的，首先又是他的抒情詩作。我們從其中挑選出300首我們認為是最好的詩作來，組成了這個集子。
盡管普希金的抒情詩創作是富有變化的，不同時期的抒情詩作呈現出了某些不同的風格特征，但是，在他的抒情詩中，仍不難看出某此一致的詩歌主題。普希金是一個包容性的詩人，個人情感和社會生活，愛情和友誼，城市和鄉村，文學和政治，祖國的歷史和異鄉的風情，民間傳說和自然景致，等等，在他的抒情詩歌中都得到了反映。而且，所有這些題材，都像一縷縷平行的紅線一樣自始至終貫穿在普希金的抒情詩創作中。
普希金首先是個生活的歌手，對愛情、友誼和生活歡樂（及憂愁）的歌詠，構成了其詩歌最主要的內容之一。在其最初的詩作中，普希金就模仿巴丘什科夫等寫起了“輕詩歌”，後來，盡管憂傷的、孤獨的、冷靜的、沉思的、史詩的等詩歌基因先後滲透進了普希金的抒情詩，但對于生活本身的體驗和感受，卻一直是普希金詩歌靈感的首要來源。在普希金關于生活的抒情詩中．最突出的主題又是愛情和友誼。
收入此集的普希金最早的抒情詩《致納塔麗婭》就是一首愛情詩，此後，普希金一生便從未停止過愛情詩的寫作，他一生寫作的愛情詩有二百余首。約佔其抒情詩總數的四分之一。普希金生性多情，愛過許多的女性。也曾為許多的女性所愛，在他的抒情詩中曾閃現出身影的女性就有十余位．如皇村的女演員納塔麗婭、“年輕的寡婦”瑪麗婭‧施米特、普希金“早年的愛”索菲婭‧蘇什科娃、將軍的女兒拉耶夫斯卡婭、彼得堡的美人奧爾加‧馬松、普希金向其求婚未果的瑪麗婭‧普希金娜、沙龍的“女祭司”葉夫多基婭‧戈利岑娜、“和拜倫接過吻的”希臘姑娘波里赫羅尼、意大利女子瑪麗婭‧里茲尼奇等。然而。在普希金的情詩中留下較深痕跡的。則是巴枯寧娜、沃隆佐娃、克恩和岡察洛娃這幾位。巴枯寧娜是普希金一位同學的姐姐，還是皇村學校學生的普希金，深深地愛上了她，為她寫下了一系列的愛情詩，如《歌手》、《給她》、《給巴枯寧娜》、《愛人的話語》、《願望》等十余首，這些詩中所流露的，主要是一種愛的朦朧和愁苦，近似哀歌（其中就有兩首以《哀歌》為題，這組獻給巴枯寧娜的詩後來也被人稱之為“1816年哀歌”）。在《願望》一詩中，年少的詩人寫道︰“我在流淚，淚水給我以安慰︰我在沉默。我的低語沒出聲︰我的心靈充滿了憂傷．其中也有痛苦的幸福。哦生活的夢！飛吧，我不惋惜．虛幻的夢境，請在黑暗中消失︰我珍重我那愛情的痛苦，就是死，我也要愛著去死！”面對愛和愛的憂傷．詩人是痛苦卻又堅定的。這場愛也許是沒有結果的，但它卻使普希金的愛情詩創作步入了成熟。在南方流放時期，普希金愛上了奧德薩總督沃隆佐夫的妻子．對她的愛。自然會給普希金帶來麻煩．甚至災難．這也是後來導致普希金被押往米哈伊洛夫斯科耶的直接原因之一，但是，這段愛情卻給普希金的讀者留下了所謂的“沃隆佐娃組詩”，其中包括《“就算我已贏得美人的愛情……”》、《被焚的書信》、《“保佑我吧，我的護身符……”》、《“一切都獻給了你的記憶…‥”》等。僅從詩中來看，對沃隆佐娃的戀情也許是普希金最痴情的愛，在《致大海》中，普希金提到了這場愛，若干年後，在結婚前夕．普希金仍沒忘向這位往日的情人作深情的“道別”︰“遙遠的女友，請接受／我這發自心靈的道別，／像一位喪夫的妻子，／像朋友．在友人被囚前，／默默地擁抱他的雙肩。”（《道別》，1830）有幸獲得普希金成組情詩的另一位女性．是彼得堡圖書館館長、藝術科學院院長奧列寧的女兒奧列寧娜．普希金在1828年連續地為她寫了《你和您》、《“枉然的賜予，偶然的賜予……”》、《“美人兒，你別當著我的面……”》、《“幸運者，是被你任性地用……”》、《“奢華的城，可憐的城‥…”》等詩，稱她為“拉斐爾的天使”，向她傾訴道︰討厭的都市之所以還讓人留戀。僅僅是因為你生活在其中。在普希金的愛情詩中，值得一提的還有這樣幾首︰《致克恩》（1825），《聖母像》（1830）和《“我曾經愛過您︰這愛情也許……”》（1829）。在我國，《致克恩》無疑是最廣為人知的普希金詩作之一︰“我記得那神奇的瞬間︰在我的面前出現了你。／就像曇花一現的幻象．就像純潔之美的精靈。”克恩和她的美麗就這樣凝固在普希金的詩中了。就這樣贏得了不朽。這便是詩的力量！普希金的情詩雖多，但寫給妻子岡察洛娃的卻很少，因此，普希金在其中將她稱為“我的聖母”的《聖母像》一詩就顯得很醒目了。《“我曾經愛過您︰這愛情也許……”》一詩是普希金的“晚期”愛情詩。普希金的愛情仿佛也像他的詩藝一樣成熟了。詩人在詩中寫道︰“我曾經愛過您︰這愛情也許／還沒有完全在我的心中止息︰但是別讓這愛情再把您驚擾︰我不願有什麼再讓您憂郁。我曾經默默地無望地愛過您，時而苦于膽怯，時而苦于嫉妒︰我曾愛您那樣真誠那樣溫存，上帝保佑別入也能這樣地愛您。”這樣的愛，是無私的、溫情的，同時也無疑是崇高的。
……
