如今,設計已經滲透到我們生活的方方面面。各種新式的技術,尤其是當下互聯網的迅猛發展,與當年印刷品的誕生相比,是有過之而無不及,可以說是恰逢其時,同時也代表了一場巨大的變革……
當下人們普遍認為,圖書、海報及其他傳統媒介與互聯網相去甚遠,但是從另一方面來看,傳統媒介的生存方式越來越取法于網絡邏輯了。在這一期雜志中,某些設計作品是比較有趣的,比如《改頭換面的印刷術》,將為我們解讀在互聯網和印刷媒介間的聯系是毫無限制的,它們有著大量的信息交流與互換,並帶領讀者一起來探究兩者的共通之處。《隨機圖書》則講述了法國新生代平面設計師帕特里克‧拉勒芒和皮埃爾‧戴馬斯-布利共同設計了一套別出心裁的圖書制作系統,使用者可以任意選擇所熟悉的物件代碼,來體驗設計的樂趣。在當今數碼工具和數字媒體的時代,如果任何人憑借軟件就可以創編一本書,那書籍設計意味著什麼?設計師的專業技能知識是否已喪失了價值,而被自動化作業所替代?那就請跟隨我們一起來尋求其中的答案吧!
在法國以及其他地方,設計實踐正經歷著現代化,設計師們復活了版面藝術和排版的美化。一個令人懷舊的品牌——《國際先驅導報》,經過《紐約時報》的湯姆‧柏德金和凱利‧多的重新設計,有了全新的改觀,讓這份報紙更具現代感。本期中,歐洲一些獨立工作室的興起也值得我們關注,每一個工作室都像一個小型的、變動的、智慧的單元那樣運作,可以看到設計不再是教條式的中立的定義,而是受每個設計師的個人經歷所強化的東西。
《藝態》為我們提供的是一個百花齊放、百家爭鳴的設計平台。我們希望從本期雜志中折射出今日歐洲所發生的事︰融合不同國家的文化事物,使其超越其它z事物。這個共同體的邊界也延伸到了東方,這里的平面設計藝術正在重新覺醒!