福爾摩斯探案故事(英漢對照)
福爾摩斯探案故事(英漢對照)
定價：35 元
NT $ 35
- 作者：[英]道爾著 韋斯特改寫
- 譯者：咸珊珊
- 出版社：外語教學與研究出版社
- 出版日期：2010-02-01
- 語言：簡體中文
- ISBN10：7560068170
- ISBN13：9787560068176
- 裝訂：平裝 / 73頁 / 普通級 / 單色印刷 / 初版
“書蟲”是外語教學與研究出版社和牛津大學出版社共同奉獻給廣大英語學習者的一大精品。書蟲在英語中大概是頗可愛的形象，試想想如痴如醉沉迷于書卷，孜孜不倦地咀嚼著字母的那麼一只“書蟲”……
如今這只“書蟲”漂洋過海，輕盈落在了中國英語學習者的掌中。“書蟲”首先將給你處信，即使你目前只有幾百詞匯，即可以不大費勁地閱覽世界名作了。書蟲還會用它細細的鳴叫聲不停地提醒你︰要堅持不懈地讀下去要廣泛而豐富地讀下去。待到讀完叢書系列中的最後一本，你也許會突然發現︰你已經如蛹變蝶一樣，振翅欲翔了！
我們一想起偵探，第一個想到的就是歇洛克‧福爾摩斯。甚至在距離關于他的第一個故事已一百多年的今天，他仍然是我們心中最偉大的偵探。游客們仍然會到倫敦的貝克街去看他的公寓。有很多關于他的電影和圖片——我們都知道他的樣子，知道他穿什麼衣服。
但是他從來就沒存在過。他的故事僅僅是故事而已，那麼我們為什麼記住他了呢?
因為他喜歡抓罪犯。歇洛克‧福爾摩斯追蹤罪犯就像獵人追蹤狐狸一樣。他像獵犬和警犬一樣，鼻子貼在地上——追蹤罪犯到世界的盡頭。罪犯可能試圖藏匿——但只要歇洛克‧福爾摩斯開始追蹤，我們就知道他終會成功。
