雪的款待

雪的款待
定價：174 元
NT $ 151
  • 作者：王家新
  • 出版社：北京大學出版社
  • 出版日期：2010-06-01
  • 語言：簡體中文
  • ISBN10：7301169612
  • ISBN13：9787301169612
  • 裝訂：平裝 / 287頁 / 普通級 / 1-1
 

內容簡介

名“雪的款待”，出自作者所翻譯的保羅‧策蘭的詩句“你可以滿懷信心地／以雪來款待我”。這是面對精神的言說，也是面對沉默的言說。無論它談論的是創作，還是翻譯，是一個詩人“經驗的成長”，還是穿越邊界的語言之旅，它都力圖觸及到那“言辭之根”。它立足于自身的時代境遇，指向一種存在之詩。
 

目錄

漢園新詩批評文叢‧緣起
你深入在我們之內的鐘
“走到詞／望到家鄉的時候
阿默斯特之行
紐約十二月
愛和死我們都還陌生——紀念余虹
詩歌，或悲痛的余燼
詞的“昏暗過渡”與互譯——近年的翻譯詩歌（一）
“在鹽庫守著波濤的記憶——近年的翻譯詩歌（二）
隨激情和憂慮創造神話的藝術家
雪的款待︰讀策蘭詩歌
.........
漢語的容器——序林克譯《荷爾德林詩選》
向赫塔‧穆勒致敬
一次穿越，或回歸——歐羅巴利亞藝術節記行
篝火已經冷卻——讀池凌雲的詩
看更多
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 博客來網路書店
    新書
    87折
    $151