股市趨勢技術分析(珍藏版)

推薦序（中國證監會副主席　範福春）
譯者序
第9版前言
第8版前言
關于第8版的編輯
致謝
懷念
第7版前言
第5版前言
第4版前言
第2版前言
序言
第一部分 技術分析理論
　第1章 交易和投資的技術分析法
　第2章 圖像
　第3章 道氏理論
　第4章 道氏理論的實際應用
　第5章 道氏理論的缺陷
　　附錄5A 20和21世紀的道氏理論
　第6章 重要的反轉模式
　第7章 重要的反轉模式︰續篇
　第8章 重要的反轉模式︰三角模式
　第9章 重要的反轉模式︰續篇
　第10章 其他反轉現象
　　附錄10A 潛在重要的短期現象
　第11章 鞏固形態
　第12章 缺口
　第13章 支撐和阻力
　第14章 趨勢線和通道
　第15章 主要趨勢線
　　附錄15A 21世紀的指數交易
　第16章 商品期貨圖像的技術分析
　　附錄16A 商品期貨圖像的技術分析︰一種21世紀的觀點
　第17章 總結和結論
　　附錄17A 21世紀的技術分析和技術︰電腦和互聯網，投資工具與信息革命
　　附錄17B 投資技術的進步
第二部分 交易技略
　第18章 技略問題
　　附錄18A 長線投資者的策略和技略
　第19章 重要的細節
　第20章 我們想要的那類股票︰從投機者的角度出發
　　附錄20A 我們想要的那類股票︰從長線投資者的角度出發
　第21章 制圖股票的選擇
　第22章 制圖股票的選擇︰續篇
　第23章 選擇和管理高風險的股票︰郁金香股票、網絡行業和投機狂熱
　第24章 你的股票的潛在運動
　第25章 兩個敏感的問題
　第26章 是否要湊成整數
　第27章 止損指令
　第28章 什麼是底部，什麼是頂部
　　附錄28A 基準點案例分析
　第29章 行動中的趨勢線
　第30章 使用支撐面和阻力面
　第31章 不要都放在一個籃子里
　第32章 技術圖像模式的衡量指向
　第33章 圖像行為的技略評述
　第34章 技略方法的簡明總結
　第35章 技術交易對市場活動的影響
　第36章 自動趨勢線︰移動平均值
　第37章 “相同的老模式”
　第38章 保持平衡和分散化
　第39章 嘗試和失誤
　第40章 用多少資本來交易
　第41章 資本的實際運用
　第42章 投資組合風險管理
　第43章 握緊你的武器
　　附錄A A~D章
　　　第A章 股票的可能運動方向（第7版的第24章）
　　　第B章 論綜合杠桿力（第7版的第42章）
　　　第C章 正常價格範圍指數（第5版附錄B）
　　　第D章 股票敏感指數（第5版附錄C）
　　附錄B
　　附錄C
　　附錄D 參考資源
　　附錄E 交易指南實例︰最初的海龜交易系統和程序
本書的圖表說明
術語表
參考文獻
編輯說明

我第一次遇到本書的譯者之一鄭學勤，是在幾年前訪問芝加哥期權交易所的時候。當時，本書的另一名譯者朱玉辰也是代表團的成員之一。在芝加哥期權交易所，我向主人請教，在中國推出金融期貨最重要的準備工作是什麼？他們的董事長兼總裁威廉‧布拉斯基先生說，開展投資者教育最重要。他反復向我介紹了投資者教育在美國資本市場建設中的重要性。翻譯這本書，是這兩位譯者在中國資本市場中進行投資者教育的一種努力。

在我們國內，一提到金融，許多人首先將它同銀行等同起來。其實，一個完整的金融體系大致有四個功能︰流通儲蓄、配置資本、監督資本流動和化解風險。在完善金融體系，執行這四項功能方面，資本市場顯然佔據了舉足輕重的中樞地位。離開了一個公正、透明、高效的資本市場，這四項功能之間就失去了一條有機連接的紐帶。

中國近30年由經濟改革所帶來的高度經濟發展，一方面帶來了巨大的資本積累，另一方面也產生了調整產業結構的巨大的融資需要。最近學術界提到的“脫媒”的說法，就反映出了高度依賴以銀行為主的間接融資的方法已經不能滿足今天經濟發展的需要。因此，優化資本市場結構，促進股票市場穩定健康發展，就成了我們的一項重要任務。

股市的健康發展同投資者的成熟是相輔相成的。無論是在我們的股票市場里，還是在我們的期貨市場里，投資者教育都是一項應當放到戰略性高度的基礎性建設。中國的資本市場還是一個轉軌過程中的新興市場，它有自己的屬性和特征，不過，他山之石，可以攻玉，借鑒成熟市場中的經驗，也是一條不容忽視的有效的途徑。就這一點而言，為《股市趨勢技術分析》這樣一部為人多年推崇的實用經典提供了一個通暢的譯本，無論對股市的發展還是投資者教育，都具有建設性意義。