郁達夫說,勞倫斯寫性是含蓄一種主義的。在中國三十年代,郁達夫、林語堂、饒述一慧眼識珠,很早就高度評價了其的成就。勞倫斯,同時是意象派的一個重要詩人,他把濃厚的詩意灌注到《戀愛中的女人》的寫作里。
《戀愛中的女人》是《虹》的續篇,是勞倫斯自認為技巧最圓熟的長篇作品。該著將性愛描寫提升到哲學和美學的高度,而那伴隨著熾烈的性愛體驗的,是對歷史、政治、宗教、經濟等社會問題的嚴肅思考。
霍嘉特認為,《戀愛中的女人》和《虹》這兩部長篇小說形成了英國現代小說的雙峰,在二十世紀文壇上獨樹一幟而至今不敗,更隨時光流逝而顯現藝術魅力。
D.H. 勞倫斯(David Herbert
Lawrence,1885—1930),著名詩人、小說家,20世紀最富爭議的作家之一。他生於英國諾丁漢,父親是礦工,文盲,母親出身於小資產階級家庭,父母價值觀念迥異,導致婚姻關系失和。畸形的家庭關系直接導致了勞倫斯的「戀母情結」,影響了他對婚姻家庭和性愛的觀念,但他也因此在文學創作中對人與人、人與社會、人與自然的關系持以獨特的觀察視角,寫作出了多部驚世駭俗的作品。他一生坎坷,流亡的足跡遍布德國、法國、意大利、斯里蘭卡、澳大利亞、美國、墨西哥,最后客死法國。勞倫斯提倡人性自由以及和諧的兩性關系,反對工業文明對自然的破壞。其最著名作品:早期作品《兒子與情人》,以及《虹》、《戀愛中的女人》和《查泰萊夫人的情人》三部曲。