肖邦e小調第一鋼琴協奏曲︰作品11(原作版)

在編訂此類帶樂隊部分的獨奏協奏曲之原始版本過程中，編訂者面臨一個特殊的問題︰樂隊部分使用的是鋼琴縮譜，而不是以總譜形式出版。該問題可有兩種解決途徑︰第一種方法是，編訂者可以將樂隊部分的鋼琴縮譜置于獨奏聲部之下。但是為秉承原始版本之編訂原則，編訂者必須設法清楚表明所呈示的記譜是經過改編的。另外，鑒于文獻中某些情形的許可而產生第二種解決途徑，即文獻中某些樂隊聲部的鋼琴縮譜本身即可看做為原始文本。以下簡要的歷史枝節能說明上述的第二種選擇對于編訂肖邦的兩首協奏曲是可行的辦法。