峭壁邊緣︰拯救世界金融之路

作者序
主要人物一覽表
第一章 接管“兩房”
第二章 高盛歲月
第三章 入主財政部
第四章 一個時代的終結
第五章 貝爾斯登的困境
第六章 峭壁邊緣的金融世界
第七章 國會山
第八章 為雷曼尋找買家
第九章 雷曼的末路
第十章 下一家會是誰？
第十一章 最後一道防線
第十二章 玩金融還是玩政治
第十三章 打破僵局
第十四章 金融大鱷們
第十五章 美國大選與救市
第十六章 拯救花旗
致謝

2008年金融危機中的那些接踵而至的巨變真的令人驚心動魄。在本書中，我盡我所能地講述了我在那段時期的行動和行動背後的想法，也盡我所能地展現了危機爆發的那種令人咋舌的速度。

我想，這個故事最重要的部分就是本‧伯南克、蒂姆‧蓋特納和我是如何齊心協力地庋過了這場自大蕭條以來最嚴重的金融危機。說到經濟領袖們在應對一場危機時的相互信任，我們三人這樣好的例子不會有太多。在那段艱苦卓絕的時期，我們的團結成為了一筆巨大的財富。但與此同時，這也是我自己的故事，盡管我會盡力去反映每一個參與者所作出的貢獻，但本書的主角卻是我以及我在財政部的那支才華橫溢而又無私奉獻的團隊。

很幸運，我的記憶力不錯，所以我幾乎從不需要做筆記。我不用電子郵件，開會的時候也很少帶紙。令財政部的同事們頗為頭疼的是，我也很少用簡要備忘錄。我的很多工作都是在電話中完成的，但很多電話並沒有官方記錄b我的電話日志有錯誤，也不完整。為了寫這本書，我請很多跟我一起經歷那些大事的人幫我作了回憶。但盡管如此，鑒于那段時期的壓力之大，以及我在短短一天內（甚至經常是短短一小時內）同時處理的問題之多，我敢肯定還有很多細節是我永遠也回憶不起來的。

我是一個天性坦誠的人，我會盡力講述不加修飾的真相。我是怎麼看的，我就怎麼說。

在華盛頓，國會和行政領袖們的職業道德和處理困難問題的才能並沒有得到人們的充分認識。社于此，我將在本書中介紹很多杰出的華盛頓精英。

我也盡力試著把故事講得通俗一些，讓金融知識背景千差萬別的各類讀者們都能輕松理解。話雖如此，我確信還是有某些地方會講得過于簡單，而其他某些地方又會過于復雜。在敘事過程中，我也會引用股價和信用違約掉期（credit de-fault swap）合約價格的變化，但這並不是因為這些數字本身有多麼重要，而是因為它們可以最生動地反映我們的金融市場和整個經濟在危機時期中的那種迅速崩潰的信心和日益強烈的危機感。

寫這本書的過程讓我對任何曾經寫過書的人平添了一份敬佩。即使有其他人提供的大量幫助，我還是發現寫一本書原來是一件這麼難的事。

歷史上總會有非同尋常的動蕩時期。下面就是我的故事。