金融資本

致謝
版本說明
英譯本序言
前言
第一編 貨幣與信用
第1章 貨幣的必然性
第2章 流通過程中的貨幣
第3章 作為支付手段的貨幣，信用貨幣
第4章 產業資本流通中的貨幣
第5章 銀行和產業信用
第6章 利息率
第二編 資本的動員，虛擬資本
第7章 股份公司
第8章 證券交易所
第9章 商品交易所
第10章 銀行資本和銀行利潤
第三編 金融資本及其對競爭的限制
第11章 利潤平均化的障礙及其克服
第12章 卡特爾和托拉斯
第13章 資本主義壟斷與商業
第14章 資本主義壟斷和銀行，資本向金融資本的轉化
第15章 資本主義壟斷條件下的價格決定和金融資本的歷史趨勢
第四編 金融資本與危機
第16章 危機的一般條件
第17章 危機的原因
第18章 商業周期過程中的信用條件
第19章 蕭條時期的貨幣資本和生產資本
第20章 危機特征的變化，卡特爾與危機
第五編 金融資本的經濟政策
第21章 商業政策的重新定位
第22章 資本輸出與經濟區的爭奪
第23章 金融資本和階級
第24章 勞動合約矛盾與爭端
第25章 無產階級和帝國主義
附錄 希法亭的著作和有關希法亭研究的主要論著
中英文人名、地名、術語對照表

魯道夫‧希法亭的《金融資本》一書在1910年剛一面世，就立刻被認為是對馬克思主義經濟理論的一個極為重要的發展和貢獻。奧托‧鮑爾在《奮斗》雜志上發表評論稱，這部著作可以被視為是馬克思《資本論》一書的續篇。馬克思關于資本集中和資本主義經濟下一個發展階段趨勢的大膽預測，在他死後已被資本主義的經濟實踐一一證實。卡爾‧考茨基也持類似的觀點，他在《新時代》雜志上發表的一篇長文中，詳細論述了希法亭的這一著作對馬克思《資本論》的進一步發展，認為這是一個對馬克思主義理論的優秀的、極具建設意義的、天才式的研究成果。尤為突出的是，希法亭這部著作對馬克思本人在《資本論》第二卷和第三卷中沒有來得及展開的和充分說明的一些經濟現象，作了充分而且精彩的分析和論述。

從某種程度上我們也可以說，後來列寧的帝國主義理論是建立在希法亭的“具有極高價值的理論分析”基礎之上的，而且，進一步的研究和修正。把《金融資本》這本書放在希法亭的整個研究生涯背景下來進行審視，有利于我們確定這本書的主旨。魯道夫‧希法亭出生于1877年8月10日，出生地是維也納，他是埃米爾‧希法亭和安娜‧希法亭的唯一的兒子，而埃米爾‧希法亭是“安聯”公司（一家老保險公司）的出納。魯道夫‧希法亭先是在斯圖亞特讀大學預科，後來進入維也納大學學習醫學，並在1901年取得醫學博士學位。畢業後直到1906年，他都從事醫生的工作（後來在一戰期間他也從事醫學工作），不過自從他在15歲時參加了社會主義者的學生協會之後，他就一直在花費大量的時間從事經濟理論的學習。他在大學期間就開始撰寫社會問題方面的文章，他早期的一些作品可以在1899 - 1900年間的《世界社會主義運動（巴黎）》中找到。從1902年開始，他就成為《新時代》（當時的馬克思主義理論研究的主要期刊，主編為卡爾‧考茨基）上經濟學問題研究方面的常客。1904年他對龐巴維克有關馬克思主義理論批判的回應出版後，他就逐漸成名了。

這時希法亭和麥克斯‧阿德勒一道參與到《馬克思主義研究》（這個期刊在1904 - 1923年間曾不定期的發行過）中，這個期刊成立的目的是為奧她利的社會主義研究和剛產生不久的奧地利馬克思主義理論，提供一個表達的渠道。不久之後，在1906年他被邀請到柏林的社會民主黨的學校里做經濟學講師，但是後來因為德國禁止聘請外國人到本國做教師，因此他不得不放棄這一職位，成為《前進》期刊的外國編緝。

……