名家精選讀本·傳記、演講卷(英漢對照)

傳記
　千里之行　始於足下
　　1.受人尊敬的蕭伯納
　　2.蘇格拉底
　　3.少年時期的比爾·蓋茨
　　4.溫斯頓·丘吉爾——他的另一種生活
　山重水復，柳暗花明
　　1.窮人們的小修女
　　2.威爾士王妃黛安娜：1961-19997
　　3.大器晚成的小布什
　　4.今日的希拉里
　面向大海　春暖花開
　　1.奮斗求學
　　2.怪傑
演講
　千里之行　始於足下
　　1.希波克拉底誓言
　　2.葛底斯堡演說
　　3.在勝利日法國人民的廣播講話
　　4.和平
　　5.論想象力的培養
　　6.羅納德•里根在「挑戰者號」航天飛機爆炸后的演講（1986年）
　　7.美國總統布什關於「哥倫比亞哥」航天飛機失事的講話
　　8.聯合國秘書長迎接新千年的講話
　　9.雅克•羅格在北京奧運會開幕式上的致辭
　　10.那些未獲得諾貝爾獎的人們
　山重水復　柳暗花明
　　1.科學和藝術
　　2.支持「物種起源」的演說
　　3.海明威接受諾貝爾獎的演講
　　4.布什總統對全國講話，證實對伊攻擊已開始
　　5.「熱血、汗水和眼淚」
　　6.我有一個夢
　　7.不自由，毋寧死
　　8.宋美齡1943年美國國會演講
　　9.福克納接受諾貝爾文學獎的演說
　面向大海　春暖花開
　　1.新經濟的五大悖論
　　2.斯賓塞伯爵致威爾士王妃戴安娜的悼詞
　　3.在70壽辰宴會上的講話
　　4.我們應該選擇死亡嗎？
　　5.非洲的未來
　　6.寫作的快樂
　　7.江澤民主席在美國哈佛大學的演講
　　8.克林頓總統對北京大學師生的講話
　　9.奧巴馬就職演說