郊區國家︰蔓延的興起與美國夢的衰落

作者對郊區的實體設計進行了卓越而詳盡的分析。……他比同時期的任何人都更加清晰地闡明了一個優秀的城鎮規劃應具備哪些要素。——Paul Goldberger，《紐約人》（The New Yorker）

不論我們願意與否，美國的生長仍將繼續。我們面臨的挑戰就是尋求這樣一種生長方式︰它既可容納蔓延，又能為不同類型、不同收入的家庭提供充滿吸引力的生活選擇。面對此種挑戰，《郊區國家》是一本必不可少的指導手冊。——John，King，《舊金山紀事報書評》

作者一針見血地抓住了關鍵問題——我們到底能否找到一條更好的建設之路，勝過這種毀壞農村與森林的建設?……（那就是）振興。——Joel Garreau，《華盛頓郵報》

當今，無論我們住在城市還是郊區，該居住地的形式和特性都不是我們可以選擇的，而是根據聯邦政府的政策、地方土地區劃法規以及交通工具的需要而強加給我們的。如果這種影響的關系可以顛倒過來——這是完全可能的——那麼，一種服務于個人的真正需求、有益于社區形成和景觀保護的環境就會應運而生。有一點我們無需驚奇︰這種環境將非常類似于美國老的鄰里社區被“蔓延”破壞之前的樣子。

從歷史上看，美國每隔50～60年就會重建一次，所以現在開始還為時不晚。選擇權就在我們自己手里︰是建設一個建築模式大同小異的、彼此孤立而且經常築牆為界的獨立王國，還是建設一些擁有多樣性、令人難忘的鄰里社區，並由這些社區組成彼此依托的小鎮、城市與地區呢?

本書是一本旨在通過設計手段來清理我們自己所造成的混亂，進而再次創造出人性化的居住場所的入門指南。

Andres Duany and Elizabeth Plater-Zyberk lead a firm that has designed more than two hundred new neighborhood and com-munity revitalization plans, most notably Seaside, Florida, and Kentlands,Maryland. They lecture and teach widely, including at the University of Miami, where Plater-Zyberk is Dean of the School of Architecture.A former investment banker and art historian, JEFF SPECK is director of town planning at Duany Plater-Zyberk & Co., Managing projects in Colorado, New Jersey, Ontario, Germany, and Belgium.