帶你去巴黎

走近巴黎
城市掠影
探訪佳季
浪漫之都
憶占惜今
自在生活
文化藝術
巴黎面面觀
逛街淘宦
莢食佳釀
巴黎之夜
運動休閑
歇腳安身
至美巴黎
推薦行程
免費盛宴
落雨時分
初來乍到
走入巴黎
右岸西區——奧斯曼男爵的傑作
右岸東區——老城訪勝
左岸——文化重鎮
走出巴黎
瓦茲省的奧維爾——文森
特·梵·高的朝聖之旅
蘭斯——法蘭西的加冕之都
實用資訊
信息指南
緊急情況

關於巴黎，我們還能說些什麼呢？她的華麗婀娜、浪漫典雅；她的精致生活、時尚氣息等等美好的方面，已經為無數的人用或恢宏、或細膩的筆觸作了最詳盡、最精到的表述。如果您認為香榭麗舍大街或盧浮宮的每一寸地面上都凝結了一句世人的贊美或艷羨之辭，那也並不算什麼誇張的想法。

本書亦打算加入巴黎的贊美者行列，而且，全書在為讀者提供最細致准確的旅游指南的同時，還力圖展現一個全面而形象飽滿的巴黎：她有許多海納世界各地頂級高雅藝術並自成一體的博物館，但也不乏聲色犬馬的場所；她既有宏大的經典歷史建築，但也充分滋養着諸多設計師的小工作坊、陳列室的發展；她會在每周五變身為一個巨大的輪滑場，動感十足，但也只需漫步於塞納河畔或挑一間咖啡館坐下，她的深邃和沉靜將立即顯現；她浪漫高雅到骨子里頭，是的，她是不肯就俗的，但是她的人民似乎也不怎麼愛注意交通安全，而且在繁忙的地段小偷橫行。她還有哪些經典的形象可以歸納呢？這就留待讀者您去完成吧。

作為譯者，我除了期待用自己有限的筆頭功力去盡量完整表達原作者的意思外，還想與讀者分享這個城市令我感動的幾個細節：她會在地鐵站內撒上香水，為的是讓無家可歸者夜晚能夠安然入睡；她主要的一些街道在周日和公共假日期間都是禁止車輛通行的，為的是讓市民能安心在那里散步、輪滑、玩耍；她市政廳前的廣場全年都是市民開派對的好去處，夏天去那里打沙排，冬天在那里免費租冰鞋溜冰。

有一些美好的事物是難以或不需要用辭令來描繪的，是的，巴黎就有許多這樣的美好事物，它們正期待您的體驗呢。