反經(全二冊)

《反經》上目錄︰
卷一
大體第一
任長第二
品目第三
量才第四
知人第五
察相第六
論士第七
政體第八

卷二
君德第九
臣行第十
德表十一
理亂十二

卷三
反經十三
是非十四
適變十五
正論十六

卷四
霸圖十七


《反經》下目錄︰
卷五
七雄略十八

卷六
三國權十九

卷七
懼誡二十
時宜二一

卷八
釣情二二
詭信二三
忠疑二四
用無用二五
恩生怨二六
詭順二七
難必二八
運命二九
大私三十
敗功三一
昏智三二
卑政三三
善亡三四
詭俗三五
息辯三六
量過三七
勢運三八
傲禮三九
定名四十

卷九
出軍四一
練士四二
結營四三
道德四四
禁令四五
教戰四六
天時四七
地形四八
水火四九
五間五十
將體五一
料敵五二
勢略五三
攻心五四
伐交五五
格形五六
蛇勢五七
先勝五八
圍師五九
變通六十
利害六一
奇兵六二
掩發六三
還師六四

如果說中國歷史上有許多奇書的話，唐代趙蕤所著《反經》就是其中的一部。

歷史上講謀略的書大多是從正面來講述的，如《資治通鑒》；而《反經》則是從反面來講謀略的。前一類書，不僅卷帙浩繁，而且歷代從政者幾乎都刻苦學習，爛熟于心；而像《反經》這樣的書，只有少數有獨到見解的、杰出的政治家才有興趣涉略。而且往往只用不說，甚至諱莫如深。實際上，如果想成就大的功業，《反經》在某種程度上比《資治通鑒》更具指點迷津之功用！

趙蕤，唐代人，字大賓，四川人。史書記載，趙蕤博學而長于經世，夫婦皆有隱操。開元中召之不赴。有長短要術，大旨主于實用，非策士詭譎之謀。他立足于哲學的高度，從另一角度來反觀歷史上的人和事，從而尋找出經世治國之策略。

《反經》涉略的史實相當廣泛。在上至堯舜、下至隋唐的歷史人物與事件中，縱橫馳騁，任意徜徉。讀來既讓人覺得興味盎然，又促人遐思。

《反經》既是對歷史的多角度、全方位的審視，也是政治謀略之集大成之作。作者對于君德臣行、政治得失、權謀機變、大事決斷、識人用人、把握時機乃至料敵用兵、出奇制勝方面的策略都作了精闢的論述。清代乾隆皇帝在讀了《反經》之後，親自題詩概述該書內容，可見他對該書是多麼重視。

即便在令天，《反經》對我們仍有借鑒作用。我們重讀趙蕤對重大歷史事件的回顧，重溫他對每一歷史事件的評述，時常有茅塞頓開之感。

《反經》原文是比較艱深的古文，為方便讀者閱讀，我們采取了意譯的方法。翻譯當中，我們依據古籍整理的原則，既力求準確把握原文的意思，又盡量照顧讀者在閱讀時易于理解。原文和原書中的小字注文我們除作了字體上的區別外，還一律用[]標示小字注文，譯文中對原注的翻譯也以[]表示。

盡管如此，由于我們學識水平有限，注譯中疏漏之處在所難免，懇請讀者對書中不當之處予以批評指正。