百姓收藏圖鑒：翡翠(二)

翡翠原為鳥名，指紅、綠兩種顏色的鳥，由於翡翠玉石的顏色不均勻，有時在淺色的底子上伴有紅色和綠色色團，顏色之美宛如赤色羽毛的翡鳥和綠色羽毛的翠鳥。因此，用美麗的鳥名來代表這一美麗的玉。

翡翠，自古以來一直是東方民族最喜愛的玉石珍品。它以艷麗的色彩、美麗的光澤、晶瑩剔透的滋潤感，在玉石大家庭中被人們冠以玉石之王的美譽。同時在東方，它在寶石家族中與鑽石、紅寶石、祖母綠一起被稱為四大名寶，且位居第一。

翡翠是一種以硬玉礦物為主的輝石類集合體，它真正的學名叫硬玉。翡翠自明末清初傳入中國后便一統玉器天卜，並隨着中華文化的傳播影響到海外。從乾隆皇帝到慈禧太后各朝帝王后妃都喜愛翡翠。因此，翡翠在清代也有皇家玉的美稱，又稱之為「帝王玉」。