我叫彼得‧X。彼得羅是我的名字,X是父姓。這里用了X,意思是“秘密”,因為我不能說出我的父性。理由嘛,以後你們就知道了。
我是個少年,今年十四歲,學生,未婚。我寫了一本廣受大眾喜歡的書,書名是《星星的孩子》。對了,這本書是由我口授,我表哥速記寫成的。表哥名叫維克多,是文學愛好者,他在銀行工作。在他的業佘時間,他來我家,把我口授的內容輸入到他的筆記本電腦中,《量星的孩子》一書就是這樣完成的。
維克多批評阿米的故事是胡說八道,是說給小孩听的瞎話。他說,之所以肯幫助我把整個故事記錄下來,是要“練練手”,因為他想創作一部長篇小說,“一部講真理的作品”,那是正經的“嚴肅的著作”,與“失意且受折磨”有關系……按照我的理解,就是說一些讓人感到乏味的蠢話。
由于《星星的孩子》的成功——書中講述了星星、飛碟和愛情的故事——維克多想把他長篇小說的背景放到太空中去。他總是想知道我是如何構思外星世界和外星人的,我也總是告訴他︰一切都是我親眼所見,我沒編造任何東西。
他認為我講述的不是真人真事,說一切都是我編造的,他說我很有編造故事的本事。可實際上,我在《星星的孩子》里講述的一切沒有一點編造的成分。阿米確有其人,他是我的朋友,是位天外來客。在夏末的一個黃昏里,他出現在寧靜的海灘上。
阿米能猜出我的心思,能像海鷗一樣地飛翔,還能把人催眠入睡。看上去他不到十一歲,可他能駕馭“飛碟”遨游太空,能制造比電視機還復雜的各種儀器。他說他的工作類似于信使或者教員之類的,他說自己是個成年人,但外表和心腸是孩童式的。他有一頭銀色的頭發,身材矮小。
……