干杯!柏林大街︰正在誕生的烏托邦

推薦序——歐陽應霽
自討苦吃的天使
自序
干杯！柏林大街
遺忘，再發現
我的栗子大街
我的柏林，我的栗子大街
栗子大街86號
栗子大街上永遠的龐克
栗子大街85號公社
栗子大街77號公社
貧民窟美學
飛躍東柏林1996
我的栗子大街2006
東柏林人
二手衣店
德國人愛車，柏林人愛老車
東柏林的榮耀
跳蚤市場，清倉大甩賣！
柏林舊貨及藝術市場
柏林藝術及鄉愁市場
阿寇那廣場
圍牆公園假日跳蚤市場
波西廣場
莫西茲廣場
美麗山丘市政廣場
菲爾貝林廣場
結語
另類夜柏林
紅廳
文化藝術中心
家具工廠
黑客任務
反骨柏林
涂鴉
不要錢商店
良心酒吧
杜斯曼書店
柏林夏日音樂節
全民有機運動
重回伊甸園
我家咖啡
柏林歐洲同志首都
未來的鄉愁
索引

下午喝茶的時候順便去買一張機票，來不及跟身邊朋友打個招呼，就飛它十幾二十小時到了世界的另一頭。今時今日，這樣的人這樣的事並不奇怪也並不稀罕。

有人為了一件衣服、一把椅子、一盞燈、一出舞台劇跑到老遠的異地，更多的是為了一盤無花果沙拉、一份肉嫩汁多羊扒、一件巧克力熔岩暖蛋糕，心血來潮馬上起行。到了當地也是睡睡醒醒的，讓風景在眼前流動經過，勉強有胃口吃，有精神看，也只是在當地人的日常生活以外繞圈，無心也無力進去。這其實也很正常，畢竟文化差異確有其事，到過一百次意大利的人也未必能夠說一句完整的意大利語。

所以說銘甫是自討苦吃，到了一個地方，掌握了當地語言，交上當地要好朋友，一頭栽進真正的生活里，也就是說，不能也不打算做一個不負責任的旅人。

年復一年，銘甫還是風塵僕僕地游走于五湖四海，但走馬不是為了看花，他開始把別人的家事當認真，也第一時間把這些有血有肉的對答交往，一一記錄傳送，讓千萬里外的我們在筆記本上讀到看到另一個世界另一種文化。無論是在柏林，在巴黎，在北京，風景背後都有暗涌，有危機，有能量，有希望。

銘甫認識了解關心的，甚至比一個長居當地卻又冷漠疏離的人要透徹，要全面，面對異地文化的認知體會，其實也更凸顯出對自身文化身份定位的一種著緊與投入。因此在銘甫的台北的家，我耳聞目睹一向溫文優雅的他拍案而起有莫大的忿懣必須宣泄，而我覺得，他以身作則地在不同文化地域的來回走動，就是一種民間的自發的交流溝通，擴闊的已經不僅是小小個體的世界觀。

是電影也是現實，柏林上空有一天使守望眾生，我們抬頭仰望同時積極修為。在年月日早午晚來回往返的途中，終于明白到旅行並不是一味的快樂熱鬧，當即使吃苦也自然甘願，就是天使羽翼長成的一天。

歐陽應霽
2006/06/06