基督宗教社會學說及社會責任

序一
序二
「基督宗教社會學說及社會責任」國際學術研討會歡迎辭
基督教與當代中國社會的關連
慈母與導師 和諧社會 天主教社會服務
「活出基督的博愛精神」
當代基督教女性主義運動的發展變化及其原因初析
轉型期中國宗教政策的性質類型與宗教社會服務的政策框架
跨宗教文化交流的先驅者:西方基督教傳教士在中國穆斯林中的活動
從北京基督教會近年來部分社會服務看其特征與發展趨勢
社區服務工作中的平等發展關系
中德社會政策對比
文化轉型中中國天主教的融入
美國社會福音及其影響
基督宗教的價值取向與社會工作
全球與團結一致
作為對話的基督宗教福音:論社會與信仰之協調
人性權利要求下的社會與國家
團結關系與禮儀上的教與學
為什麼宗教與社會相互需要
「不受歡迎的休戚相關？」
基督宗教社會倫理的基礎及其對社會公正理念的貢獻
殘疾兒童的綜合性教育
文化——多種文化:文化間對話與發展合作
論團結友愛與正義之間的關系
作為對社會和教會挑戰抑郁和自殺
社會公正與生態:基督宗教社會倫理的途徑
基督宗教社會倫理中人的尊嚴與人的形象作為教會政治咨詢的背景
中國公民社會的發展

社會關系和社會發展是當今世界人們關注的一個重點，在宗教與社會的互動關系和彼此影響、促進上亦是一大重耍頜域。在市場經濟的洶涌大潮和莫測風雲中，當代社會比以往更為關心和歡迎宗教的社會工作與社會服務。在社會救援和慈善事業上，基督宗教有著悠久的歷史和豐富的經驗，這一傳統亦在延續，從而使共能在當今社會中仍然發揮著重耍作用。在當代中國社會轉型和經濟發展中，基督宗教能否起剄這一社會作月、做出其社會貢獻，已越來越引起人們的詢問和探究。基亍這一思考，中國社會科學院基督教研究中心與德國米蘇爾社會發展基僉會合作展開了系列研究，召開了相關學術會議。

雙方於2001年10月1日至4日在北京溫特萊酒店聯合召開了「基督宗教與當代社會」國際學術研討會，並於2003年出版了其研討會文集，獲得較好峋社會反響和社會評價。為此，雙方再次含作，亍2005年10月15日至18日又在北京溫特萊酒店聯合召開了「基督宗教社會學說及社會責任」國際學術研討會。這次會議的規模比第一次會議已有所擴大，約70名代表與會，主耍未自中國、德國、美國、比利時、荷蘭和蒙古等國，其中共40位代表發表論文或介紹共社會工作的經驗、迸展。與上次會議專注亍理論探討稍為不同的是，這次會議乃理論與實踐並重，且更多觸及在社會服務工作第一線的教會參與情況，因而既有著對基督宗教社會學說的直觀性理解，亦有著對基督宗教社會責任的實踐性探索。其涵括面涉及基督宗教與當代社會各層面的關系，如基督宗教與經濟、社會和文化的仝球化，基督宗教社會學說在社會服務中的實踐，基督宗教社會倫理在社會責任上的擔當，基督宗教社會工作重點面對的社會問題，基督宗教對現代社會倫理教育、心理安慰和精神支撐的意義與作用，基督宗教在社會正義、環境保護、男女平等各領域的參與，以及基督宗教社會工作在當代中國的實踐和意義等層面。

通過富有建設性的交流與討論，我們對「基督宗教社會學說及社會責任」這一論題有了比較系統和透徹的了解，對其存在的問題和發展的潛力也有了比較清楚的認識。在討論基督宗教精神在當代中國社會的意義時，人們通常會觸及其「仆人精神」和「先知精神」這兩大基本精神。從中國當前實際和對基督宗教的認知上來考慮，我個人認為當務之急、而且會受中囝大眾歡迎的應是其「仆人精神」，即以「非以役人，乃役於人」的精神來為社會服務，解決民眾的疾苦和急需。這對亍中國社會全面、正確地了解、理解基督宗教乃是至關重要的，而且也會為基督教會在社會責任上體現其「先知精神」打下重耍基礎。因此，我們討論基督宗教社會學說及社會責任、交流其社會工作和社會服務的獨特經驗，就有著積極的現實意義和共實踐上的實際可能性。

在「基督宗教社會學說及社會責任」國際學術研討會結束後，我們紐織了相關論文的收集和修改，以及外國學者論文的漢譯工作，前後共三年之久，終亍完成了速本論文集的編輯任務。這里出版的論文是用中文、德文和夾文撰寫，我們已將這些德文和英文論文譯成中文，但同時也將其德文和英文論文本身仍作為附錄保留在本論文集中⊙在此期間，我們經歷了2008年「5·12」中國四川汶川等地的大地震，以及北京奧逅會、殘奧會的順利舉行，看剄了包括天主教會在內的各種宗教在中國社會救援、社會服務等領域的積極參與和感人奉獻，從而對宗教參與社會工作、承擔社會責任的作用及意義有了更深刻的認識、更客觀的評價，尤其是對「積極引導宗教與社會主義社會相適應」、「發揮宗教界人士和信教群眾在促進經濟社會發展中的積極作用」之重耍蘊涵有了極為透徹的體悟。現在，因美國次貸危機引發的金融危機和經濟危機正席卷全球，世界許多國家和地區都面臨嚴峻的挑戰，中國也同樣有著在「創業」∫就業」上的巨大壓力，正在調動一切積極力量和有利因素來應對危機，闖出一條新路。而宗教在社會公益、社會救助和慈善服務上有悠久的歷史、豐富的經驗，在面對這一現狀時理應有更積極的參與和投入。因此，我們將進一步發掘宗教在中國社會發展中的積極意義和巨大潛力，努力推動宗教界在社會服務、慈善等工作上不斷做出新的貢獻，以達剄「做好新形勢下宗教工作」的「根本要求」，完成好共「根本任務」。

本論文集的出版得剄了宗教文化出版社的大力支持，楊華明、李林、郁麗參加了文集的編輯工作；對這些支持和幫助，特表示衷心的感謝！

2009年2月於北京