澳門史(1557~1999)

導言
第1章 世界經濟中的澳門
1．起源
2．對日貿易
3．馬尼拉貿易
4．地區貿易
5．外部競爭
結論
第2章 澳門公民社會的崛起
1．城邦政府
2．澳門公民社會的崛起
3．澳門與自由主義革命
結論
第3章 澳門與主權問題
1．澳門與第一次鴉片戰爭（1840）
2．葡萄牙對主權的主張
3．亞馬留總督的被刺
4．《中葡和好貿易條約》（1862）
5．《中葡和好通商條約》（1887）
6．中國的關稅體制
7．勘界問題
結論
第4章 澳門的食利經濟
1．苦力貿易
2．早期工業化︰資本的崛起
3．華人資產階級的崛起
4．銀行業
5．澳門的食利經濟︰起源
6．鴉片專營體系，
7．賭博專營
8．妹仔/賣淫
結論
第5章 革命時代的澳門
1．澳門與葡萄牙共和國
2．澳門與辛亥革命
3．澳門與中華民國
4．海盜（1910-1914）
5．1920年的中澳勘界危機
6．組織化勞工
7．澳門與1927年的危機
8．薩拉查的新秩序與左翼
結論
第6章 戰時澳門
1．戰前日本人在澳門的陰謀
2．戰時澳門
3．戰時的境況
4．庇護之港
5．政治事件
6．澳門與國民黨
結論
第7章 戰後的經濟轉型
1．大米與黃金
2．賭博世界
3．出口導向型工業化策略的崛起
4．1980年代的經濟計劃
5．韋奇立總督的經濟計劃（1990年代）
6．澳門商業集團的角色
7．澳中關系
8．澳門-珠海-中國的三角關系
結論
第8章 戰後的政治發展
1．澳門與中華人民共和國
2．1966—1967年間的反葡萄牙騷亂
3．1974年4月25日的政變和政治發展
結論
第9章 走向1999︰澳門現中國
1．是中葡對話，還是澳門的中國化
2．1987年4月的中葡聯合聲明
3．《澳門基本功》
4．澳門的民主與自由前景
結論
人名、地名譯名索引

1999年12月20日，澳門市民一覺醒來，認識到自已已經生活在中華人民共和國的國徽和國旗以及澳門特別行政區的綠色區旗之下。一夜之間，葡萄牙的所有象征物都被撤下了，包括那幢可以追溯到16世紀的標志性建築議事廳上的象征物。然而，正如葡萄牙總統若熱‧桑帕約在這一場合莊嚴宣布的那樣，這是個“變所當變”的問題，盡管也要保護澳門作為“中國人和葡萄牙人所共同創造的一段歷史之繼承人”的身份。在中國國家主席江澤民看來，澳門主權的移交是中華民族統一之路上的一個歷史性時刻。他意味深長地宣布，澳門回歸祖國，正如兩年前的香港回歸一樣，將會“積極推動台灣問題的早日解決”。在歡呼“澳門問題的平穩解決”的時候，澳門特別行政區的第一任行政長官何厚鏵謹慎地贊揚了毛澤東、鄧小平和江澤民的領導。

我們注意到，對即將離去的葡萄牙人來說，主權移交是滿懷鄉愁的“帝國終結”的最後行動；對中國來說，這一事件被當作愛國主義的最終檢驗而予以慶祝。在澳門，很少有人私下或公開反對這一主流意見。讓有些人大吃一驚的是，當中國人民解放軍的武裝部隊進入澳門的時候，居然受到了人們的歡呼喝彩。但在澳門（其大多數居民出生于中國），這是在展示對祖國的忠誠，沒什麼可大驚小怪的。很顯然，面對人口統計學的事實，葡萄牙政府沒能構建一個清晰的澳門身份，也沒能構建一套單獨的價值體系，以定義一個這樣的澳門，使之足以抗衡佔支配地位的中國大陸的存在。信奉基督教一天主教的土生葡人社群當然是個例外。然而，許多年來，土生葡人由于移民而日益減少，他們的聲音在澳門也變得越來越微不足道。

澳門的中國化已經可以明顯地感覺到。不僅僅是葡萄牙統治的符號已被中國的符號所取代，而且，即使在大街上，普通話口音也已經跟廣東話相混雜。澳門的商店信賴江澤民主席的話︰“在明天的澳門，所有居民，不管他們的種族和膚色，都有機會平等競爭，每個人都將享有法律保護的權利與自由。”葡萄牙的天主教遺產，事實上還包括很多澳門特有的舊中國遺產，都已經“進了博物館”。盡管保護和重建的趨勢在給澳門政府爭光，但平衡也呈現出了多樣化的格局。這對任何一個游客來說都是顯而易見的，只要他掃一眼那些尚未完工的、甚或是已經流產的開發項目，從南灣的填海拓地，到乙仔一路環濕地的被毀，這些工程經常以犧牲澳門的自然和歷史特征為代價。在環境規劃上，澳門並非中國的典範和樣本。正和香港一樣，它明顯已經淪為那種有缺陷的發展主義邏輯的犧牲品。這種邏輯，在臨近的廣東再明顯不過了。

正如1998年的亞洲金融危機所生動地說明的那樣，澳門不可能不受到地區和全球力量的影響，尤其是它的旅游經濟在經濟中佔有很重要的地位。這樣的外部沖擊，給何厚鏵移交時的誓言增加了更重的分量。當時，他保證要構建一個“更穩定、更進步、更繁榮”的澳門。但是，憑借其獨特的位置和環境，要想吸引投資，要想加速資本化，澳門就必須致力于構建一個國際化的城市，像香港（或另一個層面上的新加坡）已經實現的那樣。不敢作出這樣的努力，就等于宣判澳門的經濟和政治身份幾乎等同于珠海或者任何一座中國內地的城市。我們還注意到，對澳門有利的是，中國內部已經開始向後鄧時代的秩序轉型︰更注重管理，更強調專家治國，而且越來越多地參與到亞太經濟體中。最後，可以說，對于澳門（還有香港）自治的未來，最好的保證是中國自身的民主化。

但是，在歷史形成的過程中，人的作用和制庋的發展可以像全球因素一樣重要。我們應該抱著這一精神采評述1996年9月在葡萄牙政府治下所舉行的澳門立法會選舉的結果。這是一次競爭激烈的選舉，吸引了破紀錄的選民參與。最終結果有利亍商業利益集團和親華團體，土生葡人和民土派則鎩羽而歸。這很重耍，尤其是因為——跟香港的情況不同——澳門立法會盡管是在公民權高庋受限制的基礎上選舉出來的，但卻繼續留在它的位置上一直轉剄了移交之後。然而，不像香港（那里出現了很多要求苴接選舉立法機關的呼聲），澳門本地人對民主化的推動依然有限。2001年9月，在澳門特別行政區主持的第一次選舉中，兩位民主派人士獲得了令人吃驚的勝利，但速並沒有改變上述事實。最後，只有強大的公民社會才能保護公民自由，使之免遭侵蝕。只有真正“透明而負責任的”政府——像何厚鏵所保證的那樣——才能恢復由于經濟衰退當中的犯罪漲潮而受剄嚴重侵蝕的合法性，才能保護它作為一個跟娛樂產業的自由化聯袂出現的新型食刺經濟體。

倘若我有幸能獲得讀者信任的話，那麼，不妨把後面的文字當作獻給澳門豐富歷史的一篇紀念和頌詞來閱讀。同時，在獻上這份紀念的時候，我也會盡力避免自以為是。作為一部通史，我希望，這次對《澳門史》的修訂，能夠讓它蠃得自己的一席之地，躋身于最近幾年出現的大量論述澳門的文字和譯文的行列。這些著述有葡萄牙文的、中文的和英文的，其中有很多作品令人欽敬，有些作品就主題和分期而言是高庋專門化的。在幾近忽視——尤其是被外人所忽視了漫長的數十年之後，這是一個健康的趨勢。總而言之，此類作品的絕對數量，不斷拓寬的可用檔案和文獻材料的網絡，研究和出版的自由氛圍就更不用說了。所有這些，依然是澳門傳統得以幸存的最佳保證——即便不是存在于現實中，至少是保存在紙面上。

杰弗里‧C．岡恩