歐美流行音樂指南(全二冊‧增訂版)

歐美流行音樂指南(全二冊‧增訂版)
定價:1128
NT $ 981
 

內容簡介

曾經是中國最好的搖滾樂辭典,現在依然是。對搖滾樂隊的譯名,過去望文生義、以訛傳訛處太多,此書力求考據,尋其本源,由此將十余年來搖滾評介中出現的大量誤譯--予以糾正。讀著這些正確的\〃小知識\〃,我必須屢屢脫帽致敬,感謝這群著譯者的無名奉獻。——李皖

這套介紹歐美流行音樂的工具書分上、下兩冊,共220多萬字,收入樂隊、音樂人、流行音樂術語和公司等詞條1000多條,為熱愛西方音樂的讀者提供了一部比較詳盡的參考書。

《歐美流行音樂指南》曾于1999年推出第一版,作為當時中國較早介紹西方流行音樂的工具書,曾經指導了一代青年的淘碟方向。它不僅是一部工具書,還是一部西方流行文化的參考書。書中介紹了唱片工業的操作、大眾文化在流行音樂領域的體現、流行音樂文化自身的興衰等等,呈現了西方流行音樂深層次的文化色彩。

王小峰現任《三聯生活周刊》雜志主筆,為資深媒體人士,他的博客“不許聯想”在網上頗有名氣,該書也是他對歐美流行音樂研究的多年成果。
 

目錄

A
A&M RECORDS A&M唱片公司
A&R 藝人與作品部
A—HA 啊哈
AALIYAH 阿莉雅
ABBA 阿巴
ABC
AC/DC
ACCEPT 接受
ACID ROCK 迷幻搖滾樂
ADAMS,BRYAN 布賴恩‧亞當斯
AEROSMITH 空中鐵匠
AFGHAN WHIGS,THE 阿富汗輝格黨
AFRICAN MUSIC 非洲音樂
AGUILERA,CHRISTINA 克里斯蒂娜‧阿吉萊拉
AIR 空氣
AIR SUPPLY 空氣補給
ALAN PARSONS PROJECT,THE 艾倫‧帕森斯計劃
ALICE IN CHAINS 癮君子艾麗斯
ALL SAINTS 聖女
ALLMAN BROTHERS BAND 奧爾曼兄弟樂隊
ALPERT,HERB 赫布‧阿爾珀特
ALTERNATIVE ROCK(UK) 另類搖滾(英國)
ALTERINATIVE ROCK(US) 另類搖滾(美國)
AMERICAN MUSIC CLUB 美國音樂俱樂部
AMOS,TORI 托里‧阿莫斯
ANDERSON,LAURIE 勞里‧安德森
ANIMALS 動物
ANKA,PAUL 保羅‧安卡
ANT,ADAM 亞當‧安特
ANTHONY,MARC 馬克‧安東尼
ANTHRAX 炭疽
AOR
APHEX TWIN 孿生蟲
APPLE,FlONA 菲奧納‧阿普爾
APPLES IN STEREO,THE 立體聲隻果
ARAB STRAP 阿拉伯皮帶
ARENA,TINA 蒂娜‧阿里納
ARMATRADING,JOAN 瓊‧阿瓊特雷西
ARMSTRONG,CRAIG 克雷格‧阿姆斯特朗
ARMSTRONG,LOUlS 路易斯‧阿姆斯特朗
ART OF NOISE,THE 噪音藝術
ASH 灰燼
ASIA 亞洲
ASIAN DUB FOUNDATION 亞洲混音基地
ASTRALWERKS RECORDS ASTRALWERKS唱片公司
ATLANTIC RECORDS 大西洋唱片公司
AUTECHRE 聲音技師
AUTEURS,THE 導演
AZTEC CAMERA 阿茲台克照相機
B
B-52﹀S,THE
BABES IN TOYLAND 玩偶國孩子
BABY BIRD 寶貝鳥
BABYFACE 妹妹臉
BACHARACH,BURT 伯特‧巴拉拉克
BACKSTREET BOYS 後街男孩
BAD COMPANY 壞伙伴
BAD RELIGION 邪教
BADU,ERYKAH 埃麗卡‧巴杜
BAEX,JOAN 瓊‧貝茲
BAKER,CHET 切實可行特‧貝克
BAMBAATAA,AFRIKA 阿弗里卡‧班巴塔
BAND,THE 樂隊
BAND ALD/LIVE AID 援助非洲義演
BANGLES,THE 手鐲
BARTHOLOMEW,DAVE 戴夫‧巴塞洛繆
BAUHAUS 咆嚎斯
BEASTIE BOYS 小畜生
BEAT HAPPENING 節拍事件
BEATLES,THE 披頭士
BEAUTIFUL SOUTH,THE 美麗的南方
BECK 貝克
BECK,JEFF 杰夫‧貝克
BEE GEES 比基
BELLE & SEBASTIAN 美女與塞巴斯蒂安
BELLY 腹腔
BENATAR,PAT 帕特‧貝納塔
BENSON,GEORGE 喬治‧本森
BERNS,BERT 伯特‧伯恩斯
BERRY,CHUCK 查克‧貝里
BETA BAND,THE 貝它樂隊
BEULAH 比拉
BIG BLACK 大黑
BIG COUNTRY 大國家
BIG STAR 大明星
BIOHAZARD 生化危機
BJORK 比約克
BLACK BOX RECORDER 墨盒子
BLACK CROWES,THE 墨烏鴉
BLACK FLAG 黑旗
BLACK SABBATH 黑色安息日
BLACK,FRANK 弗蘭克‧布萊克
BLANCMANGE 牛奶凍
BLAND,BOBBY﹀BLUE﹀ 博比‧布蘭德
BLASTERS,THE 爆破手
BLIGE,MARY J. 瑪麗‧J‧布萊格
BLINK-182 眨眼-182
BLONDIE 金發女郎
BLOOD,SWEAT & TEARS 血,汗與淚
BLOOMFIELD,MIKE 邁克‧布盧姆菲爾德
BLUE CHEER 憂郁心境
BLUEGRASS 藍草
BLUE OYSTER CULT 藍牡蠣崇拜
BLUES 布魯斯
BLUES TRAVELER 布魯斯游客
BLUR 污跡
BMI 廣播音樂協會
BOLTON,MICHAEL 邁克爾‧博爾頓
BON JOVI 邦‧喬維
BOOGIE WOOGIE 布吉伍吉(快速布魯斯)
BOOMTOWN RATS 新興城市老鼠
BOONE,PAT 帕特‧布恩
BOO RADLEYS,THE 布‧拉德利斯
BOSSA NOVA 波薩諾瓦
BOSTON 波士頓
BOW WOW WOW 汪汪汪
BOWIE,DAVID 戴維‧鮑伊
BOYZ II WEN 從男孩到成人
BOYZONE 男孩地帶
BRAGG,BILLY 比利‧布拉格
BRAXTON,TONI 托尼‧布拉克斯頓
BREAD 面包
BREAKBEAT 碎拍
BRIGHTMAN,SARAH 莎拉‧布萊曼
BRILL BUILDING 布里爾大廈
BRITISH INVASIONS 不列顛入侵
BRITISH R&B 不列顛節奏與布魯斯
BRITPOP 英式流行樂
BROOKS,GARTH 加恩‧布魯克斯
BROWN,BOBBY 博比‧布朗
BROWN,CHARLES 查爾斯‧布朗
BROWN,JAMES 詹姆斯‧布朗
BROWNE,JACKSON 杰克遜‧布朗
BRUCE,JACK 杰克‧布魯斯
BUCKLEY,JEFF 杰夫‧巴克利
BUCKLEY,TIM 蒂姆‧巴克利
BUFFALO SPRINGFIELD 布法羅‧斯普林菲爾德
BUFFALO TOM 水牛湯姆
BURKE,SOLOMON 所羅門‧伯克
BUSH 灌木叢
BUSH,KATE 凱特‧布什
BUTTERFIELD,PAUL 保羅‧巴特菲爾德
BUZZCOCKS 嗡嗡難雞
BYRDS,THE 飛鳥
BYRNE,DAVID 戴維‧伯恩
……
 

《歐美流行音樂指南》在1999年底出版後,完成了我多年的一個願望:希望給熱愛西方音樂的人提供一個可參考的書,這一點我是很欣慰的。但是後來有許多讀者給我寫信,提到書里面有很多錯誤,希望將來再版的時候能改正過來。這讓我感到很不安。

後來,我花了一整塊時間重新看了一遍《指南》的書稿,讓我非常臉紅的是,里面有大量錯誤。當初這本書在編撰過程中由于種種原因,我一直沒有拿到底稿,雖然我沒有在開篇說明“由于時間和能力所限,書中錯誤在所難免,希望大家指正”之類的客套話,但我知道,這些難免的錯誤會時刻提醒我做一次修補。

這麼大量的文字重新修補是很困難的,每當我打開這一百萬字的書稿,我都感到有些恐懼,當初僅僅是憑著一腔熱情,把書出了,但再重新看一遍,確實需要勇氣。

《歐美流行音樂指南》誕生于沒有互聯網的時代,在那個年代,我們買唱片時常常遇到這樣的問題,不知道這張唱片的背景,也不知道演唱者的情況,更不知道音樂是什麼類型,是否符合自己的口味。有時僅僅是憑著對封面的判斷,買下唱片。我當時想,如果能有一本書,輔助大家去听音樂,該多方便。這也是當年我和章雷努力把這本書促成出版的原因。

這本書出版以來,讓我惴惴不安的是書里面的錯誤,增補的時候,我咨詢了很多人,查閱了很多資料,把能看到的錯誤都能一一修正,當然,還會有很多錯誤,還有很多不妥之處,希望在這本書的不斷成長中一修止。

從本書第一次出版至今已經過去了八年的時間,這期間,西方樂壇發生了天翻地覆的變化,最直接的影響就是互聯網的出現對傳統音樂行業的沖擊,它不僅改變了人們听音樂的習慣,也改變了傳統唱片業。以往那種工業模式在今天面臨各種難題。而音樂風格上的變化,也因為這個大背景而發生改變。比如電子音樂、嬉蹦樂的繁榮,與數字時代的背景不無關系︰世界各地民間音樂的興盛,與互聯網將世界連成一體的背景不無關系;唱片業巨頭的衰落與獨立音樂的興起是數字時代對傳統音樂行業顛覆的結果……因此,本書在增補時盡可能與時代同步,把握音樂的潮流和方向。

本書也是在互聯網時代背景下增補的,這讓我們有機會能查閱到大量信息,在詞條選擇和對詞條把握上,有了更大的空間。我希望增補後的《指南》更適合今天喜愛西方音樂的人的需求。此次增補,除了修改了原來詞條的錯誤,還增加了最新信息,同時也增加了三百多個新條目,新增內容大約有70萬字。

互聯網的大量資訊讓我們在取舍時遇到很多困難,事實上很多時間都是耽誤在對信息的判斷上,我們盡量能起到一個篩選過濾的角色,比如某一階段、某一領域有特點或者有突出成就的藝人,同時盡可能在中國的知名度高一些。對于新出現的音樂潮流和風格,我們也盡量收錄進去。

在編撰《歐美流行音樂指南》的過程中,我始終有一個想法,雖然這是一本工具書,但我仍希望通過這本書能把西方流行音樂的文化色彩層面的東西介紹出來,比如,關于唱片工業的操作,關于大眾文化在流行音樂領域的體現,以及流行音樂文化自身的興衰,還有就是作為一個音樂家、歌手,他們身處大眾文化之中命運沉浮所體現出的一種藝術與商業之間的矛盾和統一關系……這樣,它作為一本欣賞音樂的輔助工具書,可以讓大家在欣賞音樂的過程中對背景能有一個更立體的認識,或者字里行間的信息能對中國的音樂同行有一些借鑒作用。如果它能達到這個效果,正是我們所有編寫人員所希望看到的。

王小峰,2007年12月
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 新書
    87
    $981