從影後到王妃︰格蕾絲‧凱利的情與愛

前言
序
第一部分
　1.凱利家族
　2.格蕾絲
　3.王朝
　4.女演員
　5.《正午》
　6.《紅塵》
　7.走紅的女一號
　8.《鄉下姑娘》
　9.摩納哥
　10.白馬王子
　11.天鵝之歌
第二部分
　12.世紀婚禮
　13.封閉的水塢
　14.背棄的盟誓
　15.摩納哥的格蕾絲
　16.真誠的愛
　17.重返好萊塢
　18.英國人
　19.巴黎
　20.《劇院街兒童》
　21.香消玉殞
後記

1956年4月19日，上午10時25分，摩納哥大教堂

在羅馬風格的大教堂里，座席間的縱直通道鋪上了紅色的天鵝絨地毯。當格蕾絲‧凱利沿著紅地毯輕盈地邁步而行時，她的頭昂然挺起——身後有六位伴娘，手捧長達2，7米的用乳白色綢緞縫制而成的寬大掠地拖裙——盡管由此引起了一種陌生的感覺，可她的步履絲毫也不顯得蹣跚。在一剎那間，她凝眸諦視著金黃色的巨大花籃，里面裝滿白色的金魚草，從支柱之間的枝形吊燈起一直懸掛到祭壇；祭壇上覆蓋著大片的丁香花、白色的百合花和繡球花，沫浴在金碧輝煌的枝形燭台中巨大的白色蠟燭所投射下的光芒中。

然後，她的視野被擋住了。映入眼簾的是尼康和哈蘇相機組成的“火力網”，全部嚴陣以待，準備將她的婚禮定格為永恆的瞬間。電視攝像機發出了毫不留情的嗡嗡聲，其使命是向全球3000萬觀眾轉播這一儀式。

格蕾絲‧凱利以新娘的身份被攝入鏡頭，這已是第三次了。在她主演的第二部好萊塢影片《正午》中，她和賈利‧古柏飾演一對夫妻。在她的最後一部影片《上流社會》中，她嫁給了平‧克勞斯貝。

銀幕下，在現實生活中，她一度與賈利共涉愛河。後來，她又愛上了平‧克勞斯貝，非常想成為他的妻子——用克勞斯貝的遺孀凱瑟琳的話來說，當他改變了主意，不打算同格蕾絲結婚時，她威脅要以違背諾言為由對他提起訴訟。

她最初的兩次銀幕婚禮，是帶有真實潛台詞的好萊塢影片。這次在摩納哥舉行的婚禮，則是被譜寫成好萊塢狂想曲的真實。經過格蕾絲和蘭尼埃的同意，這一儀式正在由米高梅公司拍攝成一部新聞紀錄片《世紀婚禮》。她之所以表示同意，是試圖履行她與米高梅簽訂的合同；而他之所以表示同意，是相信這一盛事的魅力會給摩納哥增光添彩。所以，為了便于攝影師取景，儀式現場被映照得燈火通明，一片白茫茫，而格蕾絲則像人們心儀的傳奇童話那樣演繹了由公主成為新娘的完美角色。

在所有的這些活動中，她始終是真摯的。她不是在演戲。她是在為人生而結婚，盡管好萊塢的宣傳有點兒混淆視听，她卻是完全真摯而坦誠地同蘭尼埃締結姻緣的。事實上，真摯和坦誠是她性格中的試金石。以前總是如此，今後也永遠是如此。有一陣子——那是在過去——她似乎多少有點兒耍兩面派，周旋在各個明星情人之間，從來不讓一人覺察另一人的存在；但是在人生的關鍵時刻，她都會永遠堅守坦誠、真摯和道德的準則。

在51年前那個遙遠的往日，大教堂里有一位女性，注定要為格蕾絲堅守坦誠和道德準則的決心而付出代價。這位女性是如此地愛她，當她目睹格蕾絲1949年在百老匯初次登台出演《父親》一劇時，興奮異常。據她回憶︰“她（格蕾絲）登上舞台，顯得那麼清純，那麼俊俏，那麼攝人心魄，我頓時熱淚盈眶。我想，正是在此時此刻，我意識到她必然會有所建樹的。”

當時的格蕾絲，確實是如此。後來，她在六年內拍了11部影片，贏得了奧斯卡獎，令無數因其魅力、高貴和無與倫比的美貌而將她奉為偶像的影迷為之心折，如今她要遠嫁歐洲的王國而成為王妃了。

那天旁觀格蕾絲婚禮的這位女性不會知道︰不到四年半以後，格蕾絲居然給她寄去一封信，信中作了如此坦誠、如此不加掩飾的懺悔，致使那位女性百感交集。

但那恰恰是格蕾絲‧凱利近乎超自然的個人魅力、高度的忠誠以及她給朋友和家人帶來的愛。2005年4月，當筆者采訪這位女性時，她證實了格蕾絲當年對自己的冒瀆，接著又很快補充道︰“但這不是格蕾絲的錯。”看樣子是寬恕她了。