青白尼羅河(全二冊)

序言
第一章 自由與冒險
走出熱帶叢林
初生河流不怕險
「尼羅河水天上來」
月亮山脈
快樂的烏干達人
探秘非洲
從高山走向平原
植物大壩
孤寂蔓延沼澤地
高貴的食人族
單腿直立的巨人
新成員加入
最後一塊處女地
陌生大河闖入
第二章 高原傳說
風雨造就綠色天堂
告別源頭
女王的愛情與家國
宗教戰爭實驗場
「最強大的非洲人」
人種調色盤
金字塔權力架
勇氣與殘忍並存
兄弟河重逢
第三章 與人類較量
撒哈拉的沙，尼羅河的水
雨水喚醒草原
率性好戰的民族
混雜的黑色國度
大象：無辜的犧牲者
從獵「象」到獵「人」
探險與殖民同步
虔誠的冒險家
尼羅河上的聖徒
喀土穆保衛戰
鐵路直抵尼羅河
法國的尼羅河之夢
占領蘇丹守護埃及
初露王者鋒芒
歲月磨礪的石頭
自戀的法老
自由終結之旅
遭遇「狡黠」大壩
淤泥變「黃金」
艱難的談判
阿斯旺的勝利
被人類馴服
第四章 生命之河
陽光與水
尼羅河贈禮
最早的埃及人
洪水來臨
轉動千年的水輪
神奇生靈
沙漠之子
被囚禁的河水
詩意地棲居
古墓之旅
奢侈的尼羅河
生命歡娛
河流成就夢想
「神聖」表演
追逐權力
水能載舟，亦可覆舟
技藝的盛宴
第五章 綠色長廊
埃及地的異族人
岸邊生民
第三條尼羅河
金字塔：最後歸宿
被掣肘的三角洲
征服者來來去去
遠去的入侵者
異族「法老」
馬其頓人稱王
盛極一時的都城
埃及女人和羅馬男人
「模范行省」
披上傳教士外衣
來自東方的鐵蹄
第六章 喧囂河口
走進開羅
香水，女人
漲水夜大狂歡
奴隸大翻身
精明的蘇丹
享樂至上的貴族
「東方拿破侖」
帕夏的社會主義改革
負債累累的國王
農民英雄阿拉比
幕後法老
為獨立而戰
最後一座大壩
金色埃及
回到源頭

每當寫人物傳記時，一條活靈活現的大河形象時常浮現在我的腦海中。然而，只有一次我從這條河流中看到了人的形象和命運。1924年底，當我第一次看見阿斯旺大壩時，它所代表的象征意義使我受到了強烈的震撼。在這個尼羅河流域的關鍵地點，我似乎徹底理解了這條大河。人類智慧已經征服了一種強大的自然力量，所以連沙漠也會結出碩果。百歲老人浮士德曾試圖把實現這種成果當作人類的最高目標，以期為其同胞服務。《浮士德》意味深長的結尾仿佛將寓意寄托於眼前的阿斯旺大壩上，促使我產生提筆創作尼羅河史詩的念頭，就像我所寫過的偉大故事一般——把它當作寓言來寫。

不過，在講述尼羅河的冒險故事並揭示冒險的深層含義之前，我必須得全面了解這條河流，以便能從細節上證實或糾正視覺上的偏誤，盡管我早已知道非洲的其他地方。我愛這片大陸，因為它帶給我諸多歡樂：在世界大戰之前，我甚至就把赤道當作了尼羅河的源頭，直到我親自去探究，才發現它是世界上最妙不可言的一條河流。

盡管尼羅河是地球上一條無與倫比的大河，它的河水卻不是最豐沛的，這一事買決定了河流的整個流程及其流域的生命狀況。尼羅河流經廣袤的沙漠，有一半的流程既無支流河水注入，也得不到雨水補給，但是它並沒有干涸衰敗；相反，在接近盡頭處，它甚至創造了世界上肥沃豐腴的土地。在中上游，尼羅河消耗了它最強大的力量，但在入海口處，它的脈搏依然跳動得那麽強勁有力。它的總長度幾乎等同於赤道周長的1／10，卻仍然保持著所有河流中最簡單的形式：除了一處環形彎曲外，它的流向均為南北走向：在全長4000英里的旅行中，只有250英里的河段存在較大的經度變化。因此，尼羅河在最終的入海口處，與其發源地所在的經度相差無幾。

尼羅河流域擁有東半球面積最大的湖泊、非洲I大陸最高的山脈和最大的城市。尼羅河兩岸棲息著北半球最繁多的鳥類，生活著目前世界所知的幾乎每一種動物，生長著從高山植物群到熱帶雨林的所有植物。它流經沼澤、草原、沙漠，直達地球上最肥腴的耕地。它養育了多個民族：山區人、濕地人、阿拉伯人、基督教徒、食人部落、俾格米人和巨人。這些民族為了權力和財富、信仰與習俗，以及膚色優劣而進行的斗爭，可以一直追溯到人類歷史上最久遠的年代——6000年前。然而我發現，有關這條大河的最奇妙的認知在於．如果沒有尼羅河的存在，所有一切反映自然力量、生物活動、人類奮斗、農業發展、植物、動物以及人類歷史等等一系列的景觀，無論過去還是現在，都不會如此的精彩紛呈。

既然它作為一個鮮活的生命在我面前出現，從偉大的源頭一路跋涉、奔騰入海，那麽我所能做的，只能是設法去展現這些冒險故事的背後所隱含的規律——揭示它的內在性格。如同談論偉人的生平一般，我將從它在原始叢林中的童年時代開始，講述這條河流如何像個孩子一樣，在戰斗中不斷成長，昏厥、跌倒，再重新站起來，直到取得勝利；講述它遙遠而勇敢的兄弟河流怎樣匆匆趕來，與它匯聚在一起，再共同穿過沙漠；講述它在成年階段如何與人類展開激烈地搏斗，最終被擊敗、馴服，並為人類創造財富；又如何在垂暮之年制造了比它早期在荒野中制造的更多悲劇。

從源頭到入海口，尼羅河的經線總是由歷史的緯線來穿插。當我看到河流上游的大象和獅子，下游的駱駝和驢子們每晚都到河邊飲水時，我眼前便又一次浮現出所有那些曾在這里生活過、統治過，並最終消失了的形象——仿佛一列長無盡頭的列車；我看到了發生在沙漠里、蘇丹草原上以及西方人的誕生地——埃及的那些有關宗教、種族的戰爭。在一個有色人種准備在人類生活中扮演新角色的時代，他們的社會狀況在我看來是極為重要的。所有這一切都永遠受到尼羅河的影響，並反作用於尼羅河。我唯一的目的，就是要把它看作一個偉大的寓言，理清它的命運。

與大多數生物一樣，尼羅河的青少年時代主要是受自然環境支配。因此可以想見，自然力量在尼羅河的最初階段必定發揮了至關重要的作用。後來，在同人類搏斗的過程中，它的生命被融入了無止境的誘惑與辛勤勞作之中。尼羅河從原始的荒野渾渾噩噩地走來，流入錯綜復雜而又脈絡清晰的現代文明世界，親眼目睹了它的征服者的雄圖偉略如何被顛覆瓦解。最終，它厭倦了人類對財富的無比貪婪和饕餮，奮不顧身地投入了大海，獲得永恆的新生。

埃米爾·路德維希