生態主義導論

《走向生態文明》叢書總序
致謝
第一章 引言
一、保護生物多樣性與政治哲學
二、生態主義的三個主題
三、生態主義的基本主張
第一部分 理論
第二章 形而上學
一、生態主義的形而上學基礎
二、生命的意義
三、存在的豐富性和生物多樣性
第三章 生物學和生態主義︰社會生物學的論證
一、社會生物學的“漸成律”
二、社會生物學的道德學說
三、社會生物學的“親生命性”
第二部分 道德
第四章 生態主義的道德理論
一、生態主義真的需要一種新的道德理論嗎
二、一致性的論證
三、內在價值
四、內在價值與“神奇”
第五章 道德關懷和道德權衡
一、平等主義、復雜性和內在價值
二、復雜性與道德關懷的程度
三、人總是要算做更多嗎
四、正義、同代異鄉人和未來後代人
第三部分 政治學
第六章 生態主義政治哲學︰人的本質、人的困境與政治道德O
一、關于人的本質和人的困境的生態主義理論
二、生態主義政治道德︰情境的自我和道德的守護
三、生態主義政治道德︰生態正義和環境正義
第七章 生態主義政治哲學︰政治道德與元問題
一、生態主義和民主
二、生態主義和全球主義
三、生態主義和國家
第八章 生態主義與當代政治哲學︰功利主義、羅爾斯式自由主義與自由意志論
一、功利主義、後果論和生態主義
二、羅爾斯式的主題︰正義和道德關懷
三、自由意志論者的主題︰財產和自我所有
第九章 生態主義與當代政治哲學︰馬克思主義、共同體主義與女性主義
一、馬克思主義者的主題︰剝削和異化
二、共同體主義︰自治和傳統
三、女性主義的主題︰公共領域與私人領域；關懷與公正
第四部分 政治經濟學
第十章 生態主義能否改變資本主義︰可持續發展、生態現代化與經濟民主
一、政治經濟學︰評論與反評論
二、可持續發展觀
三、生態現代化
四、經濟民主
第十一章 “綠色”資本主義的替代方案︰市場社會主義和全球生態學
一、市場社會主義
二、全球生態學
第十二章 結論
參考文獻
索引
譯後記

20世紀後半葉以來，一個幽靈在地球上四處漫游。這個幽靈就是生態危機。

20世紀後期，特別是90年代以來，人類在全球範圍采取了大規模保護環境的措施，試圖趕走這個幽靈。但是，幾十年過去了，這個幽靈不僅沒有被趕走，反而像一個吃飽喝足了的吸血鬼，變得越來越龐大，越來越難以對付。

打開電視或收音機，翻閱手邊的報紙或雜志，我們每天都會看到、听到或讀到關于這種或那種全球環境問題的報道，例如溫室效應，物種滅絕，森林銳減，能源短缺，大氣、土壤和水污染，有毒化學品污染，等等。

改革開放20多年來，我國的經濟指標和其他許多社會指標年年都能超額完成任務，但是，環境指標卻年年欠賬。“局部改善，總體惡化”成了我國年度環境報告的慣用語。全球範圍的環境狀況也是如此。20世紀90年代以來，盡管各國政府(特別是發展中國家)都加大了環境保護的力度，但全球範圍的環境狀況卻每況愈下。“局部改善，總體惡化”也成了全球環境狀況的真實寫照。

為什麼會出現這種情況?環境問題的癥結究竟在哪里?

如果說過去50年多年環境保護的歷史和生態環境持續惡化的現實給人類提供了什麼教訓的話，那麼，這就是︰環境危機是工業文明的結構性特征。工業文明的基本結構和運行機制決定了，生態危機是工業文明的必然產物。在工業文明的基本框架內，環境危機不可能從根本上得到解決。

工業文明的主流經濟學認為，導致環境危機的原因主要有兩個︰產權不清和企業成本的外部性。因此，在主流經濟學看來，解決環境問題的措施不外乎兩條︰自然資源私有化、企業的外部成本內部化。但是，生態系統是一個整體，我們根本不可能把有機的生態系統分割成不同的部分，然後分給每一個人；環境要素的邊界與產權的邊界也不可能正好重疊，使外部成本內部化的努力也會遇到許多難以克服的障礙。環境污染具有滯後性，政府和企業很難在企業開始營業前就準確地計算出清理該種污染所需的費用。不同企業看似微不足道的小污染合在一起，會產生累積和擴大效應，這種效應導致的環境後果很難評估。對自然物品的定價涉及代際偏好的比較問題。當代人給自然物品的定價難以反映後代人的意願，這對後代人來說是不公平的。

……