《唐宋傳奇集》8卷,魯迅先生校錄,精選具有代表性的唐宋人所作傳奇小說48篇,初版分上下兩冊,由上海北新書局於1927年12月、1928年2月先後出版。1934年5月再版時合為一冊,改由上海聯華書局出版。
唐代是中國文言小說發展的第一個高峰時期,涌現出許多膾炙人口的傳奇佳作,其中名篇如《長恨歌傳》《柳毅傳》《李娃傳》《蔦蔦傳》等,不僅為後世戲曲、小說創作提供了取之不竭的靈感源泉,其本身也是中國文學寶庫中璀璨生輝的明珠,占據著不可替代的歷史地位。宋人承唐余緒
,所作傳奇雖較唐代遜色,但其中一些歷史人物題材的篇章,如《楊太真外傳》《趙飛燕外傳》等,也都是可讀性強、流傳頗廣的作品。魯迅先生的這個選本取舍有序,擇目精審,校勘詳細,被公認為數十年來最具特色最有代表性的選本之一。書末附有先生自作《稗邊小綴》一卷,對各篇作者生平事跡及故事源流有精詳的考證和闡述。
古典文學研究專家蔡義江教授及蔡宛若女士的白話譯本,信、達、雅並重,對現代讀者理解和欣賞原著大有裨益之助,特此一並刊行。