茅盾 姚雪垠談藝書簡

茅盾 姚雪垠談藝書簡
定價:84
NT $ 73
  • 作者:茅盾 姚雪垠/著
  • 出版社:人民文學出版社
  • 出版日期:2006-06-01
  • 語言:簡體中文
  • ISBN10:7020053777
  • ISBN13:9787020053773
  • 裝訂:173頁 / 21 x 15 cm / 普通級 / 初版
 

內容簡介

本書摘錄:

茅盾致姚雪垠(10月23日)
雪垠兄:
八月二十二日來信收到後我就進北京醫院治療氣喘加劇的老病。半個多月後出院,但在十月二日晚上又住院去了,原因是腹瀉發燒。在醫院里接到你十月七日的來信。最近出院,而又低燒白血球高(一萬三千左右),幾乎又要我去住院。總算被我賴掉了。腸胃失調,飲食減少,又加輕微的感冒,據說是這次低燒的原因。現在中西藥並進,稍見好轉,但仍很虛弱,整日卧床,積信未復者甚多,現在挑選重要的請人代筆,答復之。武漢地區想已秋高氣爽,正宜寫作,但讀十月七日來信,知道《李自成》的出版問題,尚無把握。青年出版社是否復業,復業後方針如何,這些問題,正如來信所說,都在未定之天,我在京中所了解的也跟你差不多。我以為你現在暫時不管這些問題如何解決,集中精力,先完成三卷、四卷以至第五卷的初稿。世事的變化,未可逆料,也許二三年後出版社要出版你這本書了,而你有現成的初稿在手頭,那時一齊交出,豈不更好(我所說的出版社並不僅僅指青年出版社)。來信又說,從九月起你暫停趕寫的第三卷,回頭推敲校改第二卷,不知現在情況如何?第二卷的初稿我是看過的,我認為基本上是很好的,字斟句酌,細琢磨的功夫可留待將來,而現在以趕寫第三卷為重要工作。假定年內能完成第三卷的初稿,明年能完成第四、五卷的初稿,那真是太好了。那就比琢磨好了第二、第三卷,而第四、第五卷尚無初稿好得多。曹雪芹寫《紅樓夢》,大概寫成一百二十回的初稿,然後再琢磨前八十回,可惜後四十回初稿遺失了。《李自成》規模比《紅樓夢》大得多,你年紀也不小了,倘使只有前二卷的定稿,而沒有後三卷的初稿,那真是一大憾事!我相信你至少還可以活十年,如果明年能完成全書的初稿,以後再逐卷琢磨推敲,最後定稿,算它再花二年時間吧,那時候挾此奇貨,以求出版,我想大家是要搶的。現在你只完成了二卷,出版社當然沒有那樣的先見和魄力敢包下你這五卷的大書來。來信說江曉天同志建議你寫個報告給主席,我以為此事不宜貿然為之,將來你全稿寫成(即使是初稿)而沒有出版社敢接受的時候,那時再訴諸主席,情況就不同了。鄙見如此,是否有當,請你斟酌。至於你打算把第二卷先印征求意見本,主要是請工農兵提意見,如暫時不可能,我看也不要緊。總之努力在最短時間完成全書初稿為重要。你要我寫字以留紀念,容緩日塗之。
此致敬禮!

沈雁冰 十月廿三日
 

海天將茅盾與他父親姚雪垠於1974年7月至1980年2月間的八十余封通信,收集整理編成本書,這是件很有歷史意義的工作。是「五四」以來第一、二兩代老作家,就一部長篇歷史小說所涉及的一些理論思想、創作藝術技巧等進行深入細致探討的一部獨具特色、頗有學術價值的大書。

老姚為他的《李白成》創作問題就教於茅公,一開始就告訴了我。1974年10月,來信說:他與茅公和葉聖(陶)老聯系上了,已將《李自成》一卷上下兩冊寄給茅公,並要我把一卷書,就近送到葉聖老家;能得到茅公、葉聖老兩位創作經驗豐富、學養深厚的老前輩的指教,是極為可貴、難得的機會。二老雖都是耄耋之年,很快看完,並各自作分析評價。葉聖老的意見,是我登門聆聽后,轉告老姚的;茅盾則是執筆連續寫了幾封長信,對一卷全書作了深入細致的藝術分析,給予很高的評價。不久,他又來信說:茅公答應看二卷稿子,要我把經過他修改過的前幾個單元的抄寫稿,盡快送去。這時,我雖已於1973年元月從「五七」干校調回北京,參加中國青年出版社復業籌備工作,但政治上並未「解放」。特別是經過兩年的所謂「籌備」情況,深感「中青」復業無期。《李自成》二卷初稿雖已寫完,從1973年6月開始,老姚采取「流水」作業的辦法,即分期分批把初稿寄來,我看后提出修改意見寄還,他再改改,即使再請茅公看過修改后,相當長時問內也難以出版。老姚已近古稀,為《李自成》出書的事十分焦急。我開始考慮:如何能使「中青」早日復業,《李自成》二卷稿盡早出書,只有一個辦法:由他上書毛主席懇請支持。這麼做,政治上有很大的風險。我只好請一位與茅公同住在朝內大街文化部宿舍大院的女同志將稿子送到茅公家。后邊的稿子,我分批看完,退還老姚修改后,直接寄到茅公家。《李自成》二卷初稿近八十萬字。茅公一氣讀了兩遍,還同時讀了老姚抄寫的七八萬字關於《(李白成>全書內容概要》。這對於八十高齡、身體不好,眼睛患老年性黃斑盤病,一目尺外不見五指、一目視力為0.3的老人來說,更是超乎尋常、令人吃驚、深受感動的!老姚從1938年發表短篇小說《差半車麥秸》起,茅公對他的創作一直給予極大的關愛、鼓勵,彼此結下了四十年之久的師生之誼;茅公對長篇小說的創作一直很關注,生前特將自己畢生積蓄的二十五萬元,全部捐獻出設立茅盾長篇小說文學獎。《李自成》在當代長篇歷史小說創作上,別開生面,藝術上做出了多方面的探索和創新,引起了茅公極大的興味和熱情,接連寫出了三十多封長信,進行分析、點評,特別是二卷稿,從《商洛壯歌》到《河洛風雲》十個單元,逐一做了詳細的評析,這在我國現當代文學史上,是從未有過的。

茅盾給老姚的全部信件,集中於從《李自成》的創作實際出發,針對姚雪垠信中所提出的關於長篇歷史小說創作過程中所遇到的實際問題、自己在小說藝術美學方面的一些追求和探索的問題,諸如:歷史真實與藝術真實亦即歷史科學和藝術哲學相統一;我國民族傳統的繼承與借鑒外國經驗的結合和創新問題;長篇小說藝術結構,各個單元如何大開大闔,大起大落,有張有弛,忽斷忽續,波譎雲詭的問題;內容和形式的問題;語言運用如何豐富多彩的問題;寫人物和場景如何將現實主義手法與浪漫主義手法並用的問題;細節描寫應如何穿插變化、鋪墊和埋伏、有虛有實,多種人物如何搭配的問題,等等,老姚統稱「美學」問題。茅公則用「藝術技巧」概稱,通過對小說細致人微的分析,獨具慧眼,要言不繁,提出了精辟見解。這種通過書信交流,也是一種對話探討的形式,把學術色彩較濃的理論觀點,使之通俗易懂,對廣大讀者既便於增長知識,也容易提高對小說藝術的鑒賞水平,又利於長篇小說創作者借鑒運用。所以,開頭我說它獨具特色。說具有學術價值,是聯想到朱光潛先生選譯的兩部西洋美學名著《歌德談話錄》、《柏拉圖——文藝對話集》,我以為這個通信集也可以稱《茅盾與姚雪垠——文藝對話集》。如今,二老均已作古,稱之謂「彌足珍貴的遺產」也不為言之太過。
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 新書
    87
    $73