復活(全譯本)

《復活》是俄國文豪列夫·托爾斯泰後期的一部作品。它對俄國社會的揭露和批判達到了空前激烈的程度，並以主要的篇幅揭露法庭、監獄和政府機關的黑暗以及官吏的昏庸殘暴和法律的反動。列寧在評價托爾斯泰時說得很中肯：托爾斯泰「在晚期的作品里，對現代一切國家制度、教會制度、社會制度和經濟制度作了激烈的批判」，達到「撕下了一切假面具」的「最清醒的現實主義」，是「創作了世界文學中第一流作品」的「天才的藝術家」；另一方面，他是狂熱地鼓吹「不用暴力抵抗邪惡」等教義的「托爾斯泰主義者」，「即是一個頹唐的、歇斯底里的可憐蟲」。
列夫·托爾斯泰（1828-1910）一生創作浩如煙海，他的俄文版全集初版九十卷，後又擴大為一百卷。全集包括長篇小說、中短篇小說、自傳體小說、劇本、哲學論文、文藝論文、寓言故事、政論、書信、日記，以及大量作品的異稿。在托爾斯泰作品中，小說無疑占主要地位。而托爾斯泰成為世界文化巨人，影響最大的也是小說。《戰爭與和平》、《安娜·卡列尼娜》、《復活》三部長篇小說不僅是俄羅斯文學的傑作，也是世界文學的瑰寶。除了三部長篇小說，托爾斯泰還寫了大量中短篇小說，和自傳體小說《童年·少年·青年》。這些小說，即使不包括以民間故事形式出現的作品，至少也有六十七篇。