本書是天才畫家多雷插圖的《堂吉訶德》的最完整的版本。
堂吉訶德是有史以來最著名的文學形象,這位除暴安良、瘦骨嶙峋的騎士已經成為世界文學史的重要組成部分。
19世紀最著名的插圖畫家多雷,以「漂浮在夢幻中」的輝煌風格,升華了堂吉訶德的形象,成為插圖界一個無法逾越的巔峰。
本書以怪誕、幽默的插圖,簡潔連貫的故事梗概,生動地再現了堂吉訶德的獨特形象,讀者可以從中一窺原著的完整風貌。
《堂吉訶德》是西班牙偉大的作家塞萬提斯的代表作,也是一部膾炙人口的世界名著,是歐洲長篇小說發展史上的一座里程碑。它一方面針砭時弊,揭露批判社會的丑惡現象,一方面贊揚除暴安良、懲惡揚善、扶貧濟弱等優良品德。所有這些,都是人類共同的情感,它穿越時空,對每個時代、每個民族都具有永恆的價值,在相隔四個世紀之後,仍感動著每一個讀者。
雖然有關《堂吉訶德》的插畫可謂汗牛充棟,但直到今天,能給人最深印象的依然是法國插圖畫家多雷的作品。
多雷為了給《堂吉訶德》配畫,花費了大量時間親自到西班牙各地旅行,這使得他將獨特的造型才能、壯觀的背景設計和西班牙實地的風土人情相得益彰地結合在了一起。多雷的全套《堂吉訶德》版畫作品,包括120張全幅面的金屬版面和259幅小的木刻版畫。本書是多雷插圖《堂吉訶德》最完整的版本。
可以這麽說,《堂吉訶德》辛酸的理想主義色彩,惟有多雷「漂浮在夢幻中」的輝煌風格能與之相配。也惟有多雷,才能在《堂吉訶德》表面的怪誕、幽默之外,表達出其骨子里的滄桑和凄涼。