古典英國法是普通法系的源頭。就對世界法律體系形成中的影響而言,古典英國法與更古老的羅馬法,皆屬居功至偉。
當代英國法一脈相承了古典英國法的神韻,其於古典英國法的繼承與變革之處,人常極關注而深借鑒之。更重要者,當代英國法應對現代社會的法律技術及其理念,尤啟發而吸引世界法律學人。
二十余年來,在中國法學重建並逐步興旺的過程中,在中英經貿往來愈加豐富的背景下,中國法學界也日益關注當代英國法。引介英國法的工作,從判例、法條、慣例之解釋到教科書、學術書,日趨多元。所惜者,於學術書之引進,似未成系統,如東鱗西爪,不見英國法全貌。
當此時,法律出版社推出這套「當代英國法學名著」 系列叢書,正意在系統介紹英國法,將素稱權威或彰顯前沿的當代英國法名著,次第引入。例如,高爾的《現代公司法原理》一書,國人久聞其名而未見其書,或未見其中文版,常以為憾。此類遺憾,正為本叢書所欲彌補。
近年來,法律出版社的「當代德國法學名著」與「當代法國法學名著」系列,頗受矚目,本社對英國、美國、日本、德國經典教科書的引進,亦得嘉賞。本套「當代英國法學名著」,將同上述叢書一起,構建起中國人了解世界法學的基本體系,令中國法學納百川之流而成浩大。
本書由英國在合同法領域的權威專家約翰·史密斯爵士寫就,結構清晰、語言簡潔,對合同法中的重要問題進行了一一探討,為研究這一復雜的領域提供了豐富、權威信息。本書為英國劍橋大學法學院的推薦閱讀書目,是學習法律及相關學科學生的理想選擇。