漢日比較語法

本書是為學習日語的中國人和學習漢語的日本人而寫的，目的在於中國人在復習漢語語法知識的同時，學習日語語法知識，在與漢語的比較中牢固掌握日語的表達方式；也讓日本人在學習漢語語法知識的同時，復習日語語法知識，在與日語的比較中牢固掌握漢語的表達方式。筆者的結論是：從比較的觀點看，漢日語在表達上有許多可資借鑒之處，兩者是相「同」之點多，相「異」之點少，中國人應當感到日語並不難學，日本人也應當感到漢語並不難學。