異質文化語境下的女性書寫：海外華人女性寫作比較研究(繁體版)
海外華人女性書寫涉及了許多重要的問題。首先，這是特殊區域的女性書寫，而西方女性主義並沒有關注第三世界的女性，也沒有關注其社會生活中少數族裔的女性，因而海外華人女性寫作對女性主義理論有著重要的補充和修正作用。其二，這一書寫是西方主流社會中少數族裔的文學創作，因此它自然涉及到了本世紀所特有的主流與邊緣書寫、種族主義等重要問題。第三，這一書寫是中國文化與異質文化碰撞的文本，文化因素在這一文本中起著重要的作用。因此，當代文化與文學研究中的性別、族裔與文化這三大重要問題，都在海外華人女性書寫中得到了充分的反映。所以，對此進行專頊研究顯然有著特殊的意義。
鑒於目前國內學界缺乏相關的資料，本書將主要立足於主線索的追溯和在文本分析上論述有關的論題，從歷時和共時的角度加以討論，力圖比較系統地進行研究。本書將在論述中依據當代文論、文化研究和比較文學學科理論中一些基本的觀點和方法作為論述的支撐點，其中主要涉及女權主義文學批評、性屬研究理論，文化研究以及比較文學研究等。本書的重點並非是將海外華人女性書寫的發展脈絡上，具體分析文本，在此基礎上梳理其內容的理論。
