這本連環畫冊取材於古典戲曲名著《牆頭馬上》。故事描繪的是唐朝儀鳳年間,工部尚書裴行儉的兒子裴少俊去洛陽采購奇花異草,郊外踏青時無意間看到牆頭上的少女李倩君。兩人一見鍾情,當晚約在花園相會,私訂婚姻。倩君在乳娘的幫助下與裴少俊出走。倆人回絳州後,少俊因家規森嚴,不敢告訴父親,將倩君藏在後花園達七年之久,生下一兒一女,仍不敢出頭露面。一天,終被其父裴行儉發現,認為有辱門庭,逼迫少俊寫下休書,將倩君逐出府去。後來,裴少俊考中頭名狀元,回來告訴父親,倩君系禮部尚書李世傑之女。裴行儉大驚失色,親赴清虛觀迎還倩君。倩君嚴詞詰責,終為母子之情所動,與少俊言歸於好,重返裴家。
這個故事揭露了封建社會衛道者的虛偽本質,歌頌李倩君大膽追求婚姻自由的勇氣,對封建婚姻制度進行了有力的鞭撻。
劉廷相1941年2月生於遼寧開原。1946年隨父母遷居沈
陽。1957-58年,在沈陽市南市文化館美術學習班學習。1959-61年在遼寧畫報社群眾創作組進行連環畫創作。1962-65年進行業余連環畫創作。
1966年起在沈陽市廣告公司工作。1975-78年,在沈陽市工
藝美術研究所工作。1978年以後,重回沈陽市廣告公司,直至退休。自1959年起,業余時間從事連環畫和插圖創作,有《苦斗記》、《旗委書記》、《斗川島》、《杜十娘》、《春秋配》、《楊三姐告狀》等20余部連環畫和大量插圖作品問世,是位深受廣大連藏愛好者喜愛的連環畫家。