自然之死——婦女、生態和科學革命

歷史線索
致謝
前言：1990
導論：婦女與生態
第一章 自然作為女性
自然作為養育者：占支配地位的比喻
文學形象
哲學框架
地界：地球作為養育者母親
對開采地球的規范性約束
第二章 農場、沼澤和森林：轉變時期的歐洲生態
庄園農場生態
市場與資本主義
沼澤
森林
第三章 有機社會與烏托邦
有機社會
有機共同體
有機烏托邦
整體論
工作
共有共享
婦女
政治與共同體
生態與烏托邦
第四章 有機的世界
有機整體
新柏拉圖主義自然巫術
自然主義
生機論
第五章 作為無序的自然：婦女與女巫
自然中的無序
無序、性和女巫
「科學」和女巫
婦女在自然秩序中的地位
第六章 生產、生殖與女性
婦女與生產
生殖和女性
第七章 對自然的支配
《新大西島》：一個機械主義的烏托邦
資本主義與科學進步
機械主義與新大西島
培根式的綱領
第八章 機械的秩序
機械主義在法國的興起
霍布斯：機械主義和社會秩序
第九章 作為權力的機械主義
機器技術
作為西方本體論與認識論之結構模型的機器
第十章 自然的管理
自然作為植物
管理與人的侍者角色
第十一章 婦女論自然：安妮·康韋和其他哲學上的女性主義者
安妮·康韋的一元生機論
康韋、范·赫爾蒙特和萊布尼茲的單子
婦女和「新哲學」
婦女作為 科學聽眾
第十二章 萊布尼茲與牛頓
結語
注釋
索引
譯后記

環境和生態問題事關人類的生存大計。我國經濟正處在高速增長時期，環境污染和生態破壞相當嚴重，環境狀況不斷惡化，但有關調查卻顯示，我國公眾和學界的環境意識均非常欠缺。我們深感，弘揚綠色意識、倡導綠色觀念、確立綠色倫理，是我們走向新世紀所面臨的一個迫切而又艱巨的文化工程，中國的綠色事業任重而道遠。

在世界環境運動史上，有許多綠色著作以其對生命和自然的深刻體悟、對美麗荒野的細致描繪、對家園毀損和生存危機的憂患意識、對現代生活觀念的歷史性反思，感動過成千上萬的讀者，激勵他們自覺投身於環境保護的事業中。其中許多著作，一出版就引起了公眾的巨大震動，成為人人爭讀的暢銷書，有些甚至被譽為「綠色聖經」。

正是這些書籍的廣泛傳播，在一定意義上改變着整個人類的思想觀念和生活方式，促成了一系列國際性環境保護機構和組織的醞釀成立及國際性環境保護運動的風起雲涌，也在一定意義上延緩了某些環境劫難的發生時間……

然而在我國，這些著作有的還沒有被翻譯過來；有的雖然有中譯本出版，但無聲無息，影響很小；有的雖然翻譯出版之后產生了較大影響，但並未給讀者展開一個綠色的視野。《綠色經典文庫》鄭重征購版權，將這些久負盛名的綠色經典著作系統地介紹給我國讀者。

現代意義上的環境保護運動在中國盡管歷時不長，但也涌現了不少產生過重要影響的作品。《綠色經典文庫》精選其中的代表性著作，以記錄綠色精神在中國的成長歷程。

我們希望，這些綠色讀本的系統出版能夠形成一股綠色沖擊力，增進和深化全民的環境意識；我們也希望，《綠色經典文庫》能夠成為一個綠色思想庫，使中國的學界在消化吸收綠色觀念方面有第一手的基本文獻可以依靠。誠望各界有識之士對選題和譯本提出批評和建議，幫助我們出好這套文庫，共同為中國的綠色事業貢獻一份力量。