幽閨記(又名拜月亭記)

《幽閨記》被列為中國古典十大喜劇之一，而《琵琶記》被列為中國古典十大悲劇之一。雖說戲劇風格不同，但二者都是高度發達的中國抒情文學與戲劇藝術的結合。讀者可以借此了解元代南戲的概貌，並可直接品評這朵中國文學中的奇葩的原味。

本書是”新世紀萬有文庫”的”傳統文化書系”中的一本，共點校有《幽閨記》和《琵琶記》。其中，《幽閨記》又名《拜月亭》，是”荊、劉、拜、殺”四大南戲之一。該劇系改編關漢卿的同名雜劇，人物、情節、主題思想均與關作大略相同，主要描寫兩對青年男女在戰亂時代背景中的婚戀故事。該劇在關作的基礎上擴大了規模，因而得以增添出許多生動的細節、細致的描寫、委婉的抒情，使劇情的發展更顯得起伏跌宕、波瀾層疊，這是它的成功之處。在戲劇情調方面，此劇增添了很多喜劇成分，在悲劇性的事件中巧妙插入巧合、誤會的關目，機智有趣的對話，以及插科打諢的手法，使這出戲表演起來有更多的娛樂性。 另外，此劇的語言往往在平易自然中顯露出文采，歷來受人們贊賞。

《琵琶記》取材於舊南戲《趙真女、蔡中郎》的故事。但是，在南宋民間文藝和早期南戲中，蔡伯喈是個”棄親背婦，為暴雷震死”的壞人。高明改寫了他，把蔡伯喈棄親背妻改為被迫招親，不忠不孝改成全忠全孝，作品的最后，以一夫二婦守孝三年一門旌表作結。全劇典雅、完整、生動、濃郁，顯示了文人的細膩目光和酣暢手法。

《幽閨記》的版本，皆明以後版本，今知有九種：
1．世德堂刊《新刊重訂出相附釋標注月亭記》，收入《古本戲曲叢刊》初集。
2．容與堂刊《李卓吾先生批評幽閨記》，也已收入《古本戲曲叢刊》
3．文林閣刊《重校拜月亭記》。
4．毛氏汲古閣刊《六十種曲》收《幽閨記》。
5．德壽堂刊《重校拜月亭記》，收入暖紅室翻刻們E刻傳奇》中.
6．凌延喜刻本《幽閨佳人拜月亭記》，武進涉園影印。
7．書林蕭騰鴻刻《六合同春》本，《陳繼儒評鼎鐫幽閨記》。
8．清康熙沈兆熊鈔本。
9．《全家錦囊拜月亭》十四出，西班牙愛斯高里亞聖勞倫佐圖書館

據鄭振鐸考證，世德堂本是現存版本中最古、最接近原本的版本。

　　《幽閨記》：施惠[元] 元代戲曲作家。一說姓沈（見清曹諫亭本《錄鬼簿》），字君美，均美，浙江錢塘（今杭州）人。生卒年不可考。曾與范居中合撰《肅霜裘》雜劇。 作有南戲《拜月亭》，另據傳抄本《傳奇匯考標目》所載，施惠尚作有《芙蓉城》、《周小郎月夜戲小喬》兩劇，今皆佚。呂薇芬（校點）。

　　《琵琶記》高明[元]（1305？-1370？）字則誠，一字晦叔，號菜根道人，人稱為東嘉先生。浙江瑞安人，一雲永嘉人。作有南戲《琵琶記》、《閔子騫單衣記》（佚）。詩文集原有《柔克齋集》二十卷，已佚；今存《柔克齋詩葺》，輯詩四十九首，又詞一首，收於冒廣生《永嘉詩人詞堂叢刻》中。