「夜晚你通常可以聽到來自另一個世界的回響」「夜連着拂曉,就如黎明又將會合着夜,這是一條無始無婚終的路。」中國學者唐克揚和法國學者馬爾蒂娜·拉芬在《夜》中對夜有着不同詮釋。
馬爾蒂娜·拉芬,出生於巴黎,曾獲得哲學博士學位。目前,正主編兩套叢書,一套是關於哲學分析和思考的《思考的時間和瑟伊哲學》啟蒙叢書,另一套是關於符號邏輯學啟蒙的系列叢書。 曾經將喬斯坦·賈德的《蘇菲的世界》譯成法文。
西羅出版社:《夢的種子》(1991),《情感字典》(1993),《旁邊路上的先生》(1993),《職業字典》(1994),《超級媽媽》(1995);抉擇出版社:《藍罩衫》(1992),《所謂愛情》(1996),《逃逸罪》(1997),《太喜愛馬的女士》(1999);阿爾班·米歇爾出版社:《甘地》(1997);弗勒魯斯出版社:《征服者威廉》(1997);艾迪法出版社:《祖父與大山》(1997),《羽毛馬戲團》(1998);拜亞出版社:《那麼誰是上帝?》(1998),《故事般的亞當》(1999);閱讀的快樂出版社:《我問過星星》(1999);PMN出版社:《奈努法爾奶奶消失了》(1999)。
唐克揚,出生於安徽省蕪湖市,1995年畢業於長春光學精密機械學院光學儀器專業,1998年畢業於北京大學比較文學專業。現在美國芝加哥大學藝術史系學習。受家庭影響。自小喜好文藝,尤愛畫畫。寫論文時最大的快樂是自己配收插圖。