棋盤上的《三國演義》∶中國象棋古局選集

本書把古代棋藝與古典文學結合起來，用120局與《三國演義》120回回目兕的古代象棋排局局名串連成《三國演義》，並皀出局名與着法的聯系之外。讀者從中既可學習象棋排局，又能欣賞三國故事，得到棋藝和文藝的雙重享受。
中國象棋源遠流長，是中華民族文化寶庫中之瑰寶。在歷史的長河中，經過歷代棋手的精雕細刻、千錘百煉，產生出許多構思精妙，變化莫測的優秀象棋排局，具有很高的欣賞價值和實用價值，深受廣大棋友的喜愛。
在古代象棋排局中，不少棋局以三國故事命名。作者根據棋局的特點，精心選擇適當的三國故事作為局名，把棋藝與文藝巧妙結合起來，既使棋局大為增色，又使三國故事更加廣為流傳，二者相映成趣，相得益彰。然而遺憾的是，古代棋局局名的含義，在棋譜中絕少記載，以致今日讀者對許多局名難於理解或一知半解，使這些精妙的藝術品未能充分展示其魅力。
編者有鑒於此，特試編了這本以三國故事命名的古代棋局選集。全書收集這類古代棋局120局，按照《三國演義》的順·序編排。在每局之后，說明該棋局所喻之典故，以及典故與棋局之間的聯系。對原棋局圖着有誤或着法欠妥者，作必要的詮注。希望這本集古代棋局和古典文學於一書、溶棋藝和棋文化為一體的古局選集，能使讀者加深對有關棋局的理解，同時欣賞三國故事，得到棋藝和文藝的雙重享受。
由於編者水平有限，加之編這種棋書是一次新的嘗試，缺乏經驗，錯誤在所難免，望廣大讀者和同好批評指正。