本書具有以下特點︰
豐富性︰就英語比較常見的19個辭格(明喻、隱喻、擬人、擬植物、移就、通感、借代、典故、委婉、夸張、低調陳述、提喻、反語、雙關、反復、一筆雙敘、軛式修辭、層進、仿擬)分別作了專門的詳細的論述。
準確性︰對每一種辭格都從相關辭典中列出釋義,並在比較中闡述相關英語辭格的真實含義。
理論性︰在論述各個英語辭格時,著重從語用學、認知語言學、哲學與心理語言學等方面在理論上闡明它們各自在修辭上的特點。
實用性︰用比較多的實例來介紹各個英語修辭格的用法。為便于讀者閱讀理解,所舉例句一般都附有漢語參考譯文。
目錄
漫論英語修辭
1 明喻(SIMILE)
2 隱喻(METAPHOR)
3 擬人(PERSONIFICATION)
4 擬植物(PLANTIFICATION)
5 修飾語移置(HYPALLAGE OR TRANSFERRED EPITHET)
6 通感(SYNAESTHESIA)
7 借代(METONYMY)
8 典故(ALLUSION)
9 委婉語(EUPHEMISM)
10 夸張(HYPERBOLE)
11 低調陳述(UNDERSTATEMENT)
12 提喻(SYNECDOCHE)
13 反語(IRONY)
14 雙關(PUN)
15 反復(RHETORICAL REPETITION)
16 一筆雙敘(SYLLEPSIS)
17 軛式搭配(ZEUGMA)
18 層進(CLIMAX)
19 仿擬(PARODY)
主要參考文獻
1 明喻(SIMILE)
2 隱喻(METAPHOR)
3 擬人(PERSONIFICATION)
4 擬植物(PLANTIFICATION)
5 修飾語移置(HYPALLAGE OR TRANSFERRED EPITHET)
6 通感(SYNAESTHESIA)
7 借代(METONYMY)
8 典故(ALLUSION)
9 委婉語(EUPHEMISM)
10 夸張(HYPERBOLE)
11 低調陳述(UNDERSTATEMENT)
12 提喻(SYNECDOCHE)
13 反語(IRONY)
14 雙關(PUN)
15 反復(RHETORICAL REPETITION)
16 一筆雙敘(SYLLEPSIS)
17 軛式搭配(ZEUGMA)
18 層進(CLIMAX)
19 仿擬(PARODY)
主要參考文獻
網路書店
類別
折扣
價格
-
新書88折$70