從一到無窮大:科學中的事實和臆測(中譯本)

從一到無窮大:科學中的事實和臆測(中譯本)
定價:228
NT $ 198
  • 作者:[美]G.伽莫夫
  • 原文作者:GeorgeGamow
  • 譯者:暴永寧
  • 出版社:科學出版社
  • 出版日期:2002-11-01
  • 語言:簡體中文
  • ISBN10:7030107594
  • ISBN13:9787030107596
  • 裝訂:293頁 / 24 x 17 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
 

內容簡介

本書堪稱經典科普著作,通過講述科學入門知識的「一」,使讀者向縱與深雙向的「無窮大」方向努力,通過從人類的林林總總的科學活動中摘取滄海「一」粟,使讀者窺到科學大千世界的「無窮大」的壯美和改造世界的「無窮大」的潛力。

《從一到無窮大》是當今世界最有影響的科普經典名著之一,20世紀70年代末由科學出版社引進出版後,曾在國內引起很大反響,直接影響了眾多的科普工作者。

本書根據原書最新版進行了修訂,書中以生動的語言介紹了20世紀以來科學中的一些重大進展。先漫談一些基本的數學知識,然後用一些有趣的比喻,闡述了愛因斯坦的相對論和四維時空結構,並討論了人類在認識微觀世界(如基本粒子、基因)和宏觀世界(如太陽系、星系等)方面的成就。全書圖文並茂,幽默生動,深入淺出,適合中等以上文化水平的廣大讀者閱讀。

喬治·伽莫夫(1904-1968)(George Gamow)世界著名物理學家和天文學家,科普界一代宗師。1904年生於俄國敖德薩市。1928年獲蘇聯列寧格勒大學物理學博士學位。曾在核物理研究中取得出色成績,並與勒梅特一起最早提出了天體物理學的「大爆炸」理論,還首先提出了生物學的「遺傳密碼」理論。

他也是一位傑出的科普作家,正式出版25部著作,其中18部是科普作品,多部作品風靡全球,《從一到無窮大》更是他著名的代表作,啟迪了無數年輕人的科學夢想。1956年榮獲聯合國教科文組織頒發的卡林伽科普獎。
 

目錄

科普經典,名著名譯(代序)
1961年版作者前言
第一版作者前言
《從一到無窮大》讀者感言摘錄
第一部分 做做數字游戲
第一章 大數
第二章 自然數和人工數
第二部分 空間、時間與愛因斯坦
第三章 空間的不尋常的性質
第四章 思維世界
第五章 時間和空間的相對性
第三部分 微觀世界
第六章 下降的階梯
第七章 現代煉金術
第八章 無序定律
第九章 生命之謎
第四部分 宏觀世界
第十章 不斷擴展的視野
第十一章 「創世」的年代
圖版
譯後記
 

在伽莫夫的科普名著(從一到無窮大》於1978年首次在中國出版了中譯本的20多年後,根據該書新版修訂的中文版終於得以重新問世,這確實是中國科普出版界的一件大好事。 其實,現在國內每年都有大量原創與翻譯的科普著作出版,其中,雖然確有許多子平之作,但也不乏優秀作品,不過,與那些作品的出版相比,《從一到無窮大》這本書的重新修訂出版仍然有著與眾不同的意義。這部分地是由於這本科普名作特殊的質量,也部分地是因為它在中國科普出版背景中的特殊地位。

我第一次讀到這本書的中譯本,還是1978年剛上大學一年級的時候。 當時,剛剛恢復高考,但即使對於像北京大學物理系這樣的地方,可以讓學生們自由地閱讀的課外讀物也少得可憐。記得還是在上高等數學課的時候,一位教微積分的數學老師認真地向我們推薦了這本剛剛出版了中譯本的科學名著,並對之贊不絕口,建議我們最好都能找來讀一讀。在老師的推薦下,我開始閱讀此書。現在, 已經記不清當時究竟是從圖書館借來的,還是從書店買來的了,反正後來在我的書架上二直保留著這本書。不過,現在在我腦海中印象依然清晰的是,當時沒有想到一本科普書竟會是如此地吸引人,我幾乎就像是在讀偵探小說一般,在一個晚上就手不釋卷地一口氣將此書匆匆地讀了一遍。當然,對於這樣一本好讀而且引人入勝的書,只讀一遍顯然是不夠的,甚至於許多地方還看不大懂,於是後來又讀過幾遍。

也許是因為當時可以得到的書籍太貧乏,也許是因為第一次讀到優秀科普著作帶來的興奮感太強烈。至今,我仍然以為《從一到無窮大》這本書是我所讀過的最好的一本科普書。不過,除去個人色彩,這本書無論從其作者的身份、背景來說,還是從其自身的水准來說,在諸多的科普著作中,也都可以說是超一流的,連譯者的文筆也頗為流暢,極有文采。

伽莫夫,系俄裔美籍科學家,在原子核物理學和宇宙學方面成就斐然,如今在宇宙學中影響最為巨大的大爆炸理論,就有他的重要貢獻,甚至於在生物遺傳密碼概念的提出上,他也是先驅者之一。早年在哥本哈根隨玻爾學習時,他就在玻爾的弟子當中以幽默機智著稱,從他的著作中,我們也可以看出其深厚的科學修養和人文修養。除了科學研究之外,他的科普寫作雖然遠遠沒有像阿西莫夫那樣的科普作家數量那麽多,但卻本本都有其自身的特色,並且長年擁有大量的讀者。 .

在相當長的一段時間中,我們的科普界似乎有一種很流行的觀念,即認為好的科普著作,就在於以通俗的語言准確地向普通讀者講清科學道理。當然,這也是一種類型的科普,但卻絕不是惟一種類的科普,更不是科普的最高境界。作為一本優秀的科普著作,語言的通俗和科學概念的准確只是最起碼的必要條件,甚至於連趣味姓都可歸入,此列,除了這些基本要求之外,真正優秀的科普著作應該能向讀者傳達一種精神,一種思考的方法,能帶給讀者一種獨特的視角,以及一種科學的品味,一種人文的觀念。要達到這些標准,就對科普作家提出了更高的要求。在《從一到無窮大》這本書中,我們完全可以看到這些特征。

在《從一到無窮大》這本很有個性和特色的書中,與其他常見的按主題分類來寫作的科普著作不同,伽莫夫完全是一種大家的寫作風格,把數學、物理乃至生物學的許多內容有機地融合在一起,仿佛作者是想到哪說到哪,將敘述的內容信手拈來,事實上,仔細思考,就會感覺到其中各部分內容之間內在的緊密.關系。按照某種分類,這本書或許可以算作「高級科普」,也就是說,要完全讀懂它並不那麽容易,需要讀者具有某種程度的知識准備,還需要在閱讀時隨著作者的敘述自己動很多的腦筋來進行思考。記得我在上大學一年級初次讀這本書時,就沒有完全讀懂,特別是其中講述拓撲概念的那部分,也包括一部分數學內容的敘述。雖然後來聽說在最初的中譯本中,存在一些數學公式上的錯誤,這也許是我沒有讀懂的部分原因,但卻絕不是全部的原因。其實,我們在讀一本好書時,未必需要在一開始就讀懂所有的內容細節。·更重要的,是你能不能從中體會到一種新的觀念,獲得對科學和數學的一種新的理解。多年以後,當我對《從一到無窮大》這本書中的大部分具體內容記憶已經很有些模糊了的時候,但在初次閱讀時的那種感受卻仍然記憶猶新。正像一位物理學家曾有些開玩笑般地講的那樣,所謂素質,就是當你把所學的具體知識都忘記後所剩下的東西。確實,如果你在閱讀時能夠真正動些腦筋,能夠體會到作者寫作的匠心,能夠意會到一種獨特的東西,感覺到一種魅力,那麽,即使沒有百分之百地讀懂《從一到無窮大》這本書,也仍然會有很大的收獲,甚至於比讀懂或背下了一些遲早會淡忘或過時的具體科學知識會收獲更大。

┅┅
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 新書
    87
    $198