本冊為對外漢語教學的練習材料,包括聽、說、寫、譯各個方面,難易結合,兼顧學習者的不同需求和不同水平。
本教材是為以英語為母語的漢語學習者編寫的,旨在培養學習者漢語聽說讀寫基本技能和一定的漢語交際能力,也可用於針對某一特定言語交際技能的漢語教學。本教材包括:《課本》,1—4冊,是教材的主體部分,本書為第一冊。包括詞匯表、課文、注釋、語法、文化點等。課文采用簡體字、繁體字對照,附有拼音和英語翻譯。《教師手冊》,l一4冊,詳細說明編者的設計意圖,教材的整體構架,使用建議,有關參考資料,以及聽力材料書面文本、練習答案等。