漢英漢語成語用法詞典∶A Chinese-English Dictionary of Chinese Idioms

本詞典共收漢語常用成語2327條，主要的讀者對象是具有中等以上漢語水平的外國人，以及中等以上英語水平的中國人。正文是由注音、釋義、用法、例句四部分組成，釋義和用法兩部分有英文譯文。 按漢語拼音字母次序排列條目。設音序和筆畫兩種索引。正文有四個部分：注音、釋義、用法、例句。注意：每條都用漢語拼音注音。釋義：一般先注釋單詞，後指出整條成語字面上的意思，然後依次說明該成語的本義、引申義、比喻義。用法：從適用的對象、場合、語境、搭配、成分、結構、色彩、語體等方面對成語的用法加以說明。例句：每一成語用法說明後都有2-4個精心挑選或編造的例句，以對成語的意義、用法加以印證，並給讀者提供造句的范例。