論中國民間文學

序
《論中國民間文學》序言
自序
第一章 綜合研究
1．中國民間文學研究在國外簡述
2．漫話民間文學與兔文化
——兔年志感
3．從民間文學史看兔文化
4．中國民間文學中的龍文化
5．新穎·深刻·獨創
——喜讀過偉著《侗族民間敘事文學》
6．開拓研究新風的碩果
——喜讀劉守華、巫瑞書主編《民間文學導論》
7．勤搜博采，著述多姿，既深且廣，新穎獨創
——《南方民間文化與民族文學》序
8．民族文學研究的新碩果
——《 佬族文學史》簡評
9．喜讀劉守華著《道教與中國民間文學》
——兼談道教對諺語、謎語的影響
10．《嶺南俗文學簡史》序言
11．豐富·新穎·深刻
——評王文寶著《中國民俗學史》
12．《荊湘民間文學與楚文化——楚文化探蹤》跋
13．讀《四川民間文學叢書》
14．漫話春節民間文化
15．新穎獨創 成就卓越
——評段寶林教授著《立體文學論》
16．評《廣東民俗》
——豐富多彩 新穎獨創
17．中國民間文化對美國華僑的影響
——兼略論近代美國華僑歌謠來源與藝術
第二章 謠諺研究
1．元尋劇熔鑄諺語的藝術
2．多彩多姿 深刻獨創
——論《湖州市歌謠卷》的卓越成就
3．歷史源遠流長 藝術多采多姿
——贊鍾偉今主編《湖州市諺語卷》
4．新穎深刻 體系獨創
——讀吳超的《中國民歌》
┅┅
第三章 民間故事研究
第四章 書評小說
第五章 知識小品
第六章 學習、訪問、講學、交流與憶舊
第七章 國內外學人來信及跋語選
第八章 學人的書評
附錄 本書作者專著目錄
編後記

誰架起中外的文化之橋?誰架起海峽兩岸四地的文化之橋?是澳籍華裔中國民間文學研究家譚達先博士。

今年77歲的譚達先，在民間文學領域持續研究半個世紀，於兩岸四地出版著作與作品選42部，其代表作為《中國民間文學理論叢書》一套8本、《民間文學知識叢書》(含《民間文學概論修定本》、《講唱文學-元雜劇-民間文學》、《中國傳說概論》、《中國四大傳說新論》、《中國描述性傳說概論》等5本)、《中國婚嫁儀式歌謠研究》、《民間文學與元雜劇》、《譚達先民間文學論文集》等。晚霞艷紅的譚達先，身居南半球萬里之外的澳大利亞悉尼市，心縈中國民間文學，捧出20、21世紀之交的四大代表作《中國二千年民間故事史》、《中國的解釋性傳說》、《港澳台民間文學研究》、《論中國民間文學》，報效祖國母親，先後由甘肅人民出版社(蘭州)、商務印書館(北京)、黑龍江人民出版社(哈爾濱)出版。

《論中國民間文學》為譚達先於海峽兩岸四地報刊發表的民間文學知識小品和論文、書評的自選集，並有部分未刊稿，將在哈爾濱出版。他遠方來信請我作序。好友將出版漫長人生第42部民間文學著作，怎能不為他欣喜?怎能不為他作序?於是讀其文而寫下我的沉思與感受。筆者遵循魯迅之論：「不過我總以為論文，最好是顧及全篇，並且顧及作者的全文，以及他所處的社會狀態，這才較為確鑿。要不然，是很容易近乎說夢的。」(《魯迅全集·且介亭雜文二集·題未定草(七)》)因此，在評介本書特色前，有必要先介紹他所處的「社會狀態」和他的「苦難的歷程」(借用A·托爾斯泰寫知識分子的長篇小說之書名)。古人有「文必窮而後工」之語，譚達先民間文學研究持續奮斗半個世紀，「文」是「工」的，其人生經歷豈一個「窮」字道得盡！

┅┅